Traduction de «zomer een gevarieerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aqua Hotel Promenade biedt 's zomers een gevarieerd amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen.
Das Aqua Hotel Promenade bietet in den Sommermonaten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel heeft 5 speeltuinen en biedt in de zomer een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen.
Kinder können sich auf den 5 Spielplätzen vergnügen. Im Sommer bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder an.

In de zomer kunt u dineren op het panoramische terras in de tuin. U kunt hier ook van het gevarieerde ontbijtbuffet van het hotel genieten.
Im Sommer können Sie auf der Panorama-Gartenterrasse speisen und das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet genießen.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. In de zomer biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Im Sommer erwartet Sie zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

In de zomer biedt het hotel elke dag een gevarieerd sport- en wandelprogramma.
Im Sommer bietet das Hotel jeden Tag ein abwechslungsreiches Sport- und Wanderprogramm an.

In het restaurant kunt u genieten van een gevarieerde mix van regionale en Italiaanse cuisine. Dit restaurant biedt in de zomer ook toegang tot de tuin.
Das Restaurant, das sich in den Sommermonaten zum Garten hin öffnet, serviert Ihnen eine vielfältige Auswahl an regionalen und italienischen Speisen.

Het Cabo Cervera Hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen en de kinderspeeltuin is open in de zomer.
Das Cabo Cervera Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Für Kinder gibt es zudem ein im Sommer geöffneter Spielbereich.

Het gevarieerde ontbijtbuffet wordt 's zomers op het terras geserveerd.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet wird Ihnen im Sommer gern auch auf der Terrasse serviert.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd in de eetkamer met open haard en in de zomer kunt u ook buiten in de tuin eten.
Morgens wird im Speisesaal mit Kamin ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

In het restaurant van het hotel worden mediterrane gerechten geserveerd: in de zomer is er een gevarieerd buffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert mediterrane Küche und im Sommer genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet.