Traduction de «zoete wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Vraag het personeel naar een wijnproeverij van hun huisgemaakte DOC-wijnen, waaronder de zoete wijn Ramandolo.
Fragen Sie das Personal nach einer Weinprobe der DOC Weine aus eigenem Anbau und versäumen Sie nicht, den süßen Ramandolo-Wein zu probieren.

Ontdek vanaf 12.00 uur " Les Vins Gourmands" : hartige of zoete daggerechten geserveerd met een glas wijn.
Entdecken Sie ab 12:00 Uhr " Les Vins Gourmands" , deftige oder süße Platten mit einem Glas Wein.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

In de Honesty Bar kunt u ontspannen bij een open haard met gratis koffie of thee, zelfgemaakte zoete deegwaren en wijn.
In der Selbstbedienungsbar können Sie sich bei einem echten Feuer mit kostenlosem Tee oder Kaffee, hausgemachtem Kuchen und Wein entspannen.

In de Deli-bar van het hotel kunt u huisgemaakte soepen, koffie en zoete deegwaren bestellen. Voor een scala aan biersoorten, wijn en cocktails wendt u zich tot de bar The Ulysses.
Hausgemachte Suppen, Kaffee und Gebäck erhalten Sie in der Ripley Court Deli Bar. Die Ulysses Bar bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen und Cocktails.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zoete en hartige gerechten en mousserende wijn.
Ein warmes Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie Sekt wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Op verzoek is er een zoet ontbijt beschikbaar, en u hebt de mogelijkheid om de kaas, salami, wijn en olie van de accommodatie te proeven en te kopen.
Morgens erhalten Sie auf Anfrage ein süßes Frühstück. Außerdem können Sie Käse, Salami, Wein und Öl aus der Produktion der Unterkunft kosten und erwerben.

Hiervandaan vertrekken er regelmatig treinen naar Florence. De middeleeuwse stad Carmignano ligt 9 km verderop en staat bekend om de rode wijn, zoete deegwaren en olijfolie.
In 9 km Entfernung liegt die mittelalterliche Stadt Carmignano, die für Rotwein, Gebäck und Olivenöl bekannt ist.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak aangeboden'. s Zomers wordt het geserveerd in de tuin. Het restaurant van de accommodatie biedt specialiteiten uit Abruzzo met eigen olie en wijn.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, welches im Sommer im Garten serviert wird. Das Restaurant verwöhnt Sie mit abruzzischen Spezialitäten sowie Öl und Wein aus eigener Herstellung.

In elke villa zijn huisgemaakte jam, Griekse zoete hapjes, verschillende soorten wijn en een fles van de door de familie geproduceerde olijfolie aanwezig.
In beiden Villen finden Sie hausgemachte Marmeladen, griechische Konfitüren, Weine sowie eine Flasche des hauseigenen Olivenöls.