Traduction de «zoete en koude » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en biedt zoete en koude hartige gerechten.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en koude hartige producten geserveerd.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit süßen und kalten herzhaften Produkten serviert.

Les Willows verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met zoete deegwaren, koude en warme dranken, ontbijtgranen, jam, honing en vleeswaren.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit Gebäck, kalten und heißen Getränken, Müsli, Marmelade, Honig und gekochtem Fleisch serviert.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

In het Comfort Hotel Paray-Le-Monial kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met warme, koude, zoete en hartige gerechten, waaronder verse eieren, zoete deegwaren en brood.
Im Comfort Hotel Paray Le Monial genießen Sie jeden morgen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten sowie süßen und herzhaften Speisen, frischen Eiern, Gebäck und Brot.

Elke ochtend wordt er een zoet Italiaans ontbijt met zoete deegwaren, jam en warme en koude drankjes geserveerd.
Jeden Morgen wird ein süßes italienisches Frühstück mit Kuchen, Marmelade sowie heißen und kalten Getränken serviert.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt verzorgd dat bestaat uit warme en koude dranken, jam, honing en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Morgens genießen Sie ein süßes Frühstück mit heißen und kalten Getränken, Marmeladen, Honig und hausgemachtem Gebäck.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met warme en koude dranken, zoete deegwaren, vleeswaren en eieren geserveerd.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Getränken, Backwaren, Aufschnitt und Eiern bereitgestellt.

Het restaurant van het hotel, Sans Souci, serveert een compleet Amerikaans ontbijtbuffet met een ruime keuze aan warme en koude gerechten en zoete deegwaren.
Im Hotelrestaurant, dem Sans Souci, genießen Sie das reichhaltige amerikanische Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie Backwaren.