Traduction de «zoete en hartige warme » (Néerlandais → Allemand) :

Zoete en hartige warme en koude producten maken dagelijks deel uit van het ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften kalten und warmen Speisen.

U kunt genieten van een Amerikaans ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige warme en koude gerechten.
Freuen Sie sich auf ein süßes und herzhaftes amerikanisches Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt verzorgd Het bestaat onder andere uit warme dranken, croissants, zoete deegwaren en vleeswaren.
Morgens wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Heißgetränken, Croissants, Gebäck und Aufschnitt serviert.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

Er wordt continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, yoghurt, warme dranken, en andere zoete en hartige producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse, Backwaren, Joghurt, Heißgetränken sowie anderen süßen und herzhaften Speisen serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met warme en koude dranken, zoete deegwaren, vleeswaren en eieren geserveerd.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Getränken, Backwaren, Aufschnitt und Eiern bereitgestellt.

In het Comfort Hotel Paray-Le-Monial kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met warme, koude, zoete en hartige gerechten, waaronder verse eieren, zoete deegwaren en brood.
Im Comfort Hotel Paray Le Monial genießen Sie jeden morgen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten sowie süßen und herzhaften Speisen, frischen Eiern, Gebäck und Brot.

Er wordt dagelijks in de eetzaal een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige producten, met onder meer eieren, zoete deegwaren en warme dranken.
Das süße und herzhafte Frühstück mit Eiern, Gebäck und heißen Getränken wird täglich in Buffetform serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt aangeboden, dat onder meer bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Heißgetränken, Gebäck und Aufschnitt serviert.