Traduction de «zoete deegwaren yoghurt en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak, Franse zoete deegwaren, yoghurt en diverse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen, französischem Gebäck, Joghurt und einer Auswahl an Fruchtsäften serviert.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

Er wordt een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen en vers fruit.
Morgens wird Ihnen ein süßes italienisches Frühstücksbuffet mit Gebäck, Joghurt, Müsli und frischem Obst serviert.

Er wordt continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, yoghurt, warme dranken, en andere zoete en hartige producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse, Backwaren, Joghurt, Heißgetränken sowie anderen süßen und herzhaften Speisen serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd dat onder andere bestaat uit zoete deegwaren, yoghurt, vleeswaren, koffie en melk.
Morgens stärken Sie sich bei einem süßen und herzhaften Frühstück mit Gebäck, Joghurt, Aufschnitt sowie Kaffee und Milch.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met vleeswaren, zelfgemaakte zoete deegwaren, yoghurt en ontbijtgranen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, hausgemachten Kuchen, Joghurt und Müsli wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Hierbij kunt u kiezen voor een zout ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en sap, of een zoet ontbijt met zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem herzhaften Frühstück mit Eiern, Aufschnitt, Brot und Saft oder einem süßen Frühstück mit Gebäck, Joghurt und Obst.

Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, vers fruit, zoete deegwaren, yoghurt en brood.
Zum Frühstück genießen Sie Müsli, frisches Obst, Gebäck, Joghurt und Brot.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met versgebakken brood, zoete deegwaren, yoghurt, kaas en sap.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot, Gebäck, Joghurt, Käse und Saft angeboten.

Het ontbijtbuffet van het Fiume Hotel bestaat uit vleeswaren, kaas, eieren met spek, vers fruit, gebak, zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Fiume erwartet Sie mit Aufschnitt, Käse, Eier und Speck, frischem Obst, Kuchen und Gebäck, Joghurt, Müsli und Säften.