Vertaling van "zoete deegwaren versgeperst " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt met warme dranken en huisgemaakte producten, waaronder brioche, jam, zoete deegwaren, versgeperst sinaasappelsap en brood, kan in de zomer op het terras worden geserveerd.
Im Sommer kann ein Frühstück mit heißen Getränken und hausgemachten Produkten wie Brioche, Marmeladen und Backwaren sowie frisch gepresstem Orangensaft und Brot auf der Terrasse serviert werden.

In de eetkamer wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren, versgeperst vruchtensap en fruit van het seizoen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frisch gepressten Säften und Obst der Saison wird täglich im Speisesaal serviert.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer seizoensfruit, versgeperste vruchtensappen en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, naturbelassenen Säften und Gebäck.

Een ontbijt met versgeperst sinaasappelsap, vers fruit, kaas, jam, meergranenbrood, zoete deegwaren, ontbijtgranen en warme dranken is elke ochtend beschikbaar in het ibis Styles Paris Buttes Chaumont.
Ein Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, frischem Obst, Käse, Marmelade, Mehrkornbrot, Gebäck, Müsli und heißen Getränken steht jeden Morgen im ibis Styles Paris Buttes Chaumont zu Ihrer Verfügung.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks en tweelingbroers Pourcel en omvat ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, versgeperst biologisch vruchtensap en thee van Løv Organic.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und umfasst exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Backwaren und warme Speisen.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte jam, zelfgebakken brood en zoete deegwaren, thee, koffie, versgeperst sinaasappelsap en op aanvraag ham, worstjes en eieren.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, selbstgebackenes Brot, hausgemachtes Gebäck, Tee, Kaffee, frisch gepressten Orangensaft sowie auf Anfrage auch Schinken, Würstchen und Eier.

In de woonkamer of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale producten, huisgemaakte zoete deegwaren en versgeperste jus d'orange.
Morgens wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, hausgemachtem Gebäck und frisch gepresstem Orangensaft serviert.

Het ontbijtbuffet is tot 12:00 uur beschikbaar en omvat vleeswaren, kaas, zoete deegwaren en versgeperst vruchtensap.
Ein Frühstücksbuffet steht bis 12:00 Uhr für Sie bereit und besteht aus Aufschnitt und Käse sowie Gebäck und frisch gepresstem Fruchtsaft.