Traduction de «zoete deegwaren en huisgemaakte taarten geserveerd in » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en huisgemaakte taarten geserveerd in Villa Saint Genès.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Villa Saint Genes ein kontinentales Frühstück mit kalten und heißen Getränken, Gebäck und hausgemachten Kuchen serviert.

In de gemeenschappelijke eetkamer worden voor het ontbijt warme dranken, zoete deegwaren en huisgemaakte jams geserveerd.
Das Frühstück mit heißen Getränken, Gebäck und hausgemachter Marmelade wird Ihnen im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum serviert.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet met huisgemaakte zoete deegwaren en vers fruit geserveerd.
Das süße Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Backwaren und frisches Obst.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en huisgemaakte jams.
Das Frühstücksbuffet im kontinentalen Stil umfasst Gebäck und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met warme dranken, sappen, zoete deegwaren en huisgemaakte jam.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit heißen Getränken, Säften, Gebäck und hausgemachten Marmeladen für Sie bereit.

Het continentale ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras, en bestaat onder meer uit verschillende soorten zelfgemaakte jam, verse fruitsalade en Franse zoete deegwaren of huisgemaakt gebak.
Ein kontinentales Frühstück mit verschiedenen hausgemachten Marmeladen, frischem Obstsalat und französischem Gebäck oder hausgemachtem Kuchen wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.

Bij La Ferme d'Agathe worden elke ochtend huisgemaakte zoete deegwaren bij het ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie im La Ferme d'Agathe hausgemachtes Gebäck zum Frühstück.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.