Traduction de «zoet ontbijtbuffet waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, dat wordt beheerd door een familie, verzorgt dagelijks een zoet ontbijtbuffet, waar u tevens op uw kamer van kunt genieten.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich in diesem familiengeführten Hotel serviert. Dieses können Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Er wordt elke dag een zoet ontbijtbuffet verzorgd waar u bij mooi weer bij het zwembad van kan genieten.
Morgens stärken Sie sich bei einem süßen Frühstücksbuffet, dass Ihnen bei schönem Wetter am Pool serviert wird.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet geserveerd, daar waar ook het inchecken plaatsvindt.
Jeden Morgen wird ein süßes Frühstücksbuffet im Check-in-Bereich serviert.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Hotel San Juan II heeft een bar en een restaurant, dat lokale gerechten serveert en waar u elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet met zelfgebakken zoete deegwaren.
Das San Juan II Hotel bietet eine Bar und ein Restaurant, in dem Ihnen regionale Gerichte und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren angeboten werden.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet en in de buurt vindt u diverse trattoria's, waar u kunt genieten van Toscaanse gerechten en pizza's.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen. In der Umgebung laden verschiedene Trattoria-Restaurants, in denen Sie toskanische Küche und Pizza genießen können, zu einem Besuch ein.

Het beschikt over een elegante lobby, 2 gezellige lounges en een eetkamer waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Lobby, 2 gemütliche Aufenthaltsräume und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen süße und herzhafte Speisen erwarten.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet im Gemeinschaftsbereich, in dem Sie auch vom kostenfreien WLAN profitieren.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel-restaurant en in het hotel is een banketbakker, waar traditionele, zoete deegwaren en cakes van Córdoba verkrijgbaar zijn.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant des Vallina am Frühstücksbuffet. In der hoteleigenen Bäckerei können Sie traditionelle Backwaren und Kuchen aus Córdoba einkaufen.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en croissants geserveerd in de Recoleto Bar, waar dankzij de plafonds met glazen panelen veel licht naar binnen valt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit Gebäck und Croissants angeboten, das Sie in der lichtdurchfluteten Recoleto Bar mit einer Decke aus Glaselementen erwartet.