Traduction de «zoet licht of juist een stevig ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Lieben Sie ein süßes, leichtes oder deftiges Frühstück? Ab 6. 30 Uhr haben Sie die freie Wahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

In de bar kunt genieten van authentieke lokale ales, lichte maaltijden en een stevig ontbijt. U kunt ook dineren op het ruime terras.
Die Bar serviert echte lokale Biere, leichte Mahlzeiten und herzhaftes Frühstück – Sie können auch auf der geräumigen Terrasse speisen.

Er worden tevens lichte lunches en een stevig ontbijt aangeboden, en aan de bar zijn diverse drankjes en snacks verkrijgbaar.
Ein leichtes Mittagessen und ein herzhaftes Frühstück werden ebenfalls angeboten.

U kunt dagelijks genieten van een stevig ontbijt met huisgemaakte fruitsalade, pannenkoeken en Franse zoete deegwaren.
Jeden Morgen können Sie ein herzhaftes Frühstück bestehend aus hausgemachtem Obstsalat, Pfannkuchen und französischem Gebäck genießen.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met verse streekproducten verzorgd.In het Street Café kunt u terecht voor een lichte snack, thee en koffie.
Ein herzhaftes Frühstück mit frischen Produkten der Region wird Ihnen jeden Morgen serviert.Im Street Café genießen Sie leichte Snacks, Tee und Kaffee.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt. Overdag kunt u genieten van snacks en lichte maaltijden in het café.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert. Im Café können Sie bis zum Abend Snacks und leichte Gerichte genießen.

Gasten kunnen in de gezellige loungebar genieten van lichte snacks en drankjes, en er wordt dagelijks een stevig ontbijt aangeboden.
Genießen Sie leichte Snacks und Getränke in der gemütlichen Loungebar. Herzhafte Frühstücksvarianten werden täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd in de lichte ontbijtzaal en er bevindt zich een supermarkt op 700 meter van de accommodatie.
Ein herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert, und ein Supermarkt befindet sich 700 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel verzorgt elke ochtend een stevig ontbijt en biedt eenvoudige kamers met licht houten meubilair en een satelliet-tv.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück und die einfachen Zimmer bieten helle Holzmöbel und Sat-TV.

Het Monokrom Restaurant op het terrein serveert een stevig ontbijt, lunch, diner, lichte snacks en verfrissende drankjes.
In der Unterkunft erwartet Sie das Restaurant Monokrom mit einem herzhaften Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Snacks und erfrischenden Getränken.