Vertaling van "zoet en zout biologisch brood " (Nederlands → Duits) :

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
Im Le Logis de Beauregard starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag, das Heißgetränke, Tee, Kaffee, heiße Schokolade, hausgemachte Marmelade, salzige Butter, Brot, Gebäck und saisonales Obst beinhaltet.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, met een veel verschillende soorten brood, fruit, verse zoete deegwaren en biologische producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Obst, hausgemachtem Gebäck und Bioprodukten angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Hierbij kunt u kiezen voor een zout ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en sap, of een zoet ontbijt met zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem herzhaften Frühstück mit Eiern, Aufschnitt, Brot und Saft oder einem süßen Frühstück mit Gebäck, Joghurt und Obst.

Het heeft een buitenzwembad en een eigen wijngaard. U kunt uw dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief kaas, vers gebakken brood, zoete deegwaren en meer zoete en hartige producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Bio-Frühstück mit Käse, frisch gebackenem Brot, Backwaren sowie anderen süßen und herzhaften Speisen.

Dit 4-sterrenhotel serveert een een zoet en hartig ontbijtbuffet met versgebakken brood en zoete deegwaren, en een selectie biologische producten.
Zum Frühstück steht in dem 4-Sterne-Hotel ein süßes und herzhaftes Buffet mit frischem Brot und Gebäck sowie einer Auswahl an Bioprodukten für Sie bereit.

Sommige kamers zijn inclusief een biologisch ontbijt met gerechten als zoet Molokai-brood, Franse toast, bananen- en macadamia-wafels of cornedbeef met aardappels.
In ausgewählten Zimmern ist ein Bio-Frühstück mit Gerichten wie Molokai - einem süßen französischen Toastbrot -, Bananen-Macadamia-Nuss-Waffeln oder Corned Beef Hash enthalten.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, vers gebakken brood, biologische jam en meer zoete en hartige producten.
Hausgemachte Kuchen, frisch gebackenes Brot und Bio-Marmeladen werden täglich zum Frühstück serviert.