Vertaling van "zoet en hartig ontbijtbuffet met versgebakken brood en zoete deegwaren " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel serveert een een zoet en hartig ontbijtbuffet met versgebakken brood en zoete deegwaren, en een selectie biologische producten.
Zum Frühstück steht in dem 4-Sterne-Hotel ein süßes und herzhaftes Buffet mit frischem Brot und Gebäck sowie einer Auswahl an Bioprodukten für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet van het Crowne Plaza omvat tal van zoete en hartige etenswaren, zoals versgebakken Italiaanse taart en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet im Crowne Plaza umfasst eine Vielzahl an süßen und herzhaften Speisen, wie frisch zubereitete italienische Kuchen und Gebäck.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet omvat warme dranken, versgebakken taarten, jam, brood en kaas.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet süße und herzhafte Speisen, heiße Getränke, frisch gebackene Kuchen, Marmelade, Brot und Käse.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met versgebakken brood, dat bij mooi weer op het gedeelde terras kan worden geserveerd.
Jeden morgen wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot serviert. Bei schönem Wetter können Sie auch gern auf der Gemeinschaftsterrasse frühstücken.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit spek en eieren, croissants, jam en zoete deegwaren uit Napels.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Eiern und Speck, Croissants, verschiedenen Marmeladen und Süßigkeiten aus Neapel.

U kunt er genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, eieren en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren.
Ihnen wird morgens ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Eiern sowie hausgemachten Kuchen und Backwaren serviert.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, zu dem auch hausgemachte Kuchen gehören.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.