Traduction de «zoet deegwaren brood en fruit geserveerd naast » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, jam, zoete deegwaren, brood, gedroogd fruit, ontbijtgranen, yoghurt en vruchtensappen. Het wordt geserveerd op de veranda, in de tuin of in de keuken.
Das Frühstück wird Ihnen entweder auf der Veranda, im Garten oder in der Küche serviert und es umfasst heiße Getränke, Marmelade, Gebäck, Brot, getrocknetes Obst, Müsli, Joghurt und Saft.

U kunt een ontbijtbuffet bestellen met zoete deegwaren, brood, vers fruit en warme dranken. U kunt in uw kamer ontbijten, of in de ontbijtruimte.
Ein Frühstücksbuffet mit Gebäck, Brot, frischem Obst und heißen Getränken können Sie morgens bestellen. Sie können auf Ihrem Zimmer oder im Frühstücksraum frühstücken.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet met huisgemaakte zoete deegwaren en vers fruit geserveerd.
Das süße Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Backwaren und frisches Obst.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een ontbijt, met huisgemaakte taart, zoete deegwaren, brood, eieren, fruit en drankjes.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachten Kuchen, Gebäck, Brot, Eier, Obst und Getränke.

Bij het ontbijt worden kaas, plaatselijke ham, yoghurt, zoete deegwaren en vers fruit geserveerd.
Zum Frühstück genießen Sie Käse, einheimischen Schinken und Joghurt sowie Kuchen und frisches Obst.

Elke dag wordt hier een uitgebreid ontbijtbuffet met muffins, zoete deegwaren en seizoensgebonden fruit geserveerd.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Muffins, Gebäck und Obst der Saison serviert.

Voor het dagelijkse ontbijt worden zoete deegwaren, jam en fruit geserveerd. U kunt ook regionale salami, kaas en eieren bestellen.
Gebäck, Marmelade und Obst werden täglich zum Frühstück serviert, während die lokalen Salami, Käse und Eier auf Anfrage erhältlich sind.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Hierbij kunt u kiezen voor een zout ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en sap, of een zoet ontbijt met zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem herzhaften Frühstück mit Eiern, Aufschnitt, Brot und Saft oder einem süßen Frühstück mit Gebäck, Joghurt und Obst.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.