Vertaling van "zoekt het ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel is ideaal voor wie sport- en ontspanningsmogelijkheden zoekt. Het ligt op loopafstand van de promenade langs het meer de Tegernsee, het centrum van Bad Wiessee, een waterpretpark en diverse bushaltes en bootpieren.
Dieses 3-Sterne-Hotel eignet sich sowohl zum Entspannen als auch für sportliche Aktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte von der Uferpromenade des Tegernsees, dem Zentrum von Bad Wiessee, einem Erlebnisschwimmbad sowie verschiedenen Bushalte- und Bootsabfahrtstellen entfernt.

Als u een rustige vakantie zoekt, dan is dit particuliere 3-sterrenhotel in het kuuroord een goede keuze. Vielbrunn ligt in de gemeente Michelstadt en is ingebed in het schilderachtige natuurpark Bergstraße-Odenwald.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Luftkurort Vielbrunn, einem Stadtteil von Michelstadt, liegt mitten im malerischen Naturpark Bergstraße-Odenwald.

Het West Lodge Park wordt beheerd door een familie en heeft een met een AA Rosette bekroond restaurant. Het is de ideale plek als u op zoekt bent naar vredige accommodatie, die toch ook dicht bij Noord-Londen en Hertfordshire ligt.
Das familiengeführte West Lodge Park mit seinem mit AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant ist ideal für Sie, wenn Sie eine ruhige Unterkunft suchen, aber nicht auf bequemen Zugang zum Norden Londons und nach Hertfordshire verzichten wollen.

MesaStila, dat handig hoog in de bergen ligt en beschikt over een diep bad en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Magelang.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Magelang bietet Ihnen Komfortbadewannen in den Zimmern. MesaStila ist zudem durch die ideale Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Sandals Royal Caribbean Private Island All Inclusive ligt aan het water in Rose Hall en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar romantische resorts in Montego Bay met gratis ontbijt, een privéstrand en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Resort im romantischen Stil mit Privatstrand in Montego Bay (Rose Hall) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Sandals Royal Caribbean Private Island All Inclusive befindet sich außerdem am Ufer.

Sunshine Vista ligt vlak bij het skigebied in Centraal Pattaya en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke appartementen in Pattaya met gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Apartmenthotel für Familien mit Außenpool in Pattaya (Stadtzentrum von Pattaya) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Sunshine Vista befindet sich außerdem in der Nähe der Skipisten.

Crowne Plaza Santiago, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over donzen dekbedden en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Santiago.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Santiago bietet Ihnen Daunenbettdecken in den Zimmern. Crowne Plaza Santiago ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Hotel Astoria Palace ligt aan het water in Copacabana en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rio de Janeiro met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Dieses Hotel für Familien mit Dachterrasse in Rio de Janeiro (Copacabana) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Hotel Astoria Palace befindet sich außerdem am Ufer.

The Capital Moloko ligt vlak bij een treinstation in Sandton en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Johannesburg met gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Außenpool in Johannesburg (Sandton) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Baan Laksasubha Resort, dat vlak bij de bars en clubs ligt, over een restaurant aan het strand beschikt en niet te vergeten gratis WiFi aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke resorts in Hua Hin.
Dieses Resort für Familien in Hua Hin bietet Ihnen unter anderem ein Restaurant am Strand und kostenloses WLAN.