Traduction de «hertfordshire ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het West Lodge Park wordt beheerd door een familie en heeft een met een AA Rosette bekroond restaurant. Het is de ideale plek als u op zoekt bent naar vredige accommodatie, die toch ook dicht bij Noord-Londen en Hertfordshire ligt.
Das familiengeführte West Lodge Park mit seinem mit AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant ist ideal für Sie, wenn Sie eine ruhige Unterkunft suchen, aber nicht auf bequemen Zugang zum Norden Londons und nach Hertfordshire verzichten wollen.

Het historische landhuis ligt in een tuin van 1,6 ha en biedt een prachtig uitzicht over het platteland van Hertfordshire.
Das historische Landhaus befindet sich auf einer 1,6 Hektar großen Gartenanlage mit imposanter Aussicht auf die Landschaft von Hertfordshire.

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Umgeben von einer 8,8 Hektar großen, wunderschönen Parklandschaft in der ländlich geprägten Grafschaft Hertfordshire begrüßt Sie das charmante, elegant eingerichtete Haus nahe der Stadt Watford. Über die ganz in der Nähe verlaufenden Autobahnen M25 und M1 gelangen Sie schnell zum Flughafen London-Heathrow.

Het Best Western Watermill Hotel ligt in het hart van het platteland van Hertfordshire, op loopafstand van het Grand Union Canal.
Im Herzen von Hertfordshire wohnen Sie in Laufnähe zum Grand Union Canal. Nutzen Sie das hervorragend gelegene Best Western Watermill Hotel als Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu erkunden.

Het Manor Hotel ligt in Great Hallingbury en wordt omgeven door het platteland van Hertfordshire. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaats Bishop's Stortford.
Das Manor Hotel at Great Hallingbury liegt in der Landschaft von Hertfordshire und nur 5 Fahrminuten von Bishop 's Stortford entfernt.

Het Cheshunt Hotel ligt in Broxbourne in Hertfordshire en beschikt over kamers met luxe Marriott-beddengoed.
In Broxbourne, Hertfordshire bietet das Cheshunt Hotel Zimmer mit luxuriösen Marriott-Betten.

Deze cottage met 2 slaapkamers ligt dicht bij de grens tussen Essex en Hertfordshire en beschikt over een tuin, een patio en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Cottage mit 2 Schlafzimmern befindet sich in der Nähe der Grenze zwischen den Grafschaften Essex und Hertfordshire und bietet einen Garten, eine Terrasse sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Hatfield Oak Hotel ligt op loopafstand van de universiteit van Hertfordshire. Het is ook maar een korte reis naar Londen, vanaf het treinstation Hatfield is het 25 minuten naar de hoofdstad.
Das Hatfield Oak Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Universität Hertfordshire entfernt. London erreichen Sie bequem mit dem Zug vom Bahnhof Hatfield nach 25 Minuten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het pittoreske graafschap Hertfordshire, op minder dan 20 km van de buitenwijken van Londen. De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen M25 en A1(M).
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in der malerischen Grafschaft Hertfordshire in 19 km Entfernung zu London. Das Hotel erreichen Sie leicht über die Autobahnen M25 und A1(M).

Dit prachtig bewaarde 17de-eeuwse koetshuis ligt in het mooie dorp Wadesmill in Hertfordshire. Het combineert moderne gemakken met originele kenmerken.
Modernen Komfort kombiniert diese wunderschön erhaltene Poststation aus dem 17. Jahrhundert mit originellen Details. Sie begrüßt Sie im hübschen Dorf Wadesmill in Hertfordshire.