Vertaling van "zoekt bent " (Nederlands → Duits) :

Het West Lodge Park wordt beheerd door een familie en heeft een met een AA Rosette bekroond restaurant. Het is de ideale plek als u op zoekt bent naar vredige accommodatie, die toch ook dicht bij Noord-Londen en Hertfordshire ligt.
Das familiengeführte West Lodge Park mit seinem mit AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant ist ideal für Sie, wenn Sie eine ruhige Unterkunft suchen, aber nicht auf bequemen Zugang zum Norden Londons und nach Hertfordshire verzichten wollen.

Kastl is een door de staat erkende herstellingsresort en de wandel-en fietspaden zullen ervoor zorgen dat u geniet van uw verblijf in het gebied, of u nu naar een actieve vakantie op zoek bent of louter ontspanning zoekt in deze rustige omgeving.
Kastl ist ein staatlich anerkannter, ruhig gelegener Erholungsort mit zahlreichen Wander- und Radwegen sowie Freizeitmöglichkeiten für aktive wie erholungsuchende Gäste.

Als u een charmant hotel zoekt, dan bent u hier aan het juiste adres.
Wenn Sie nach einem charmanten Hotel suchen, sind Sie hier am richtigen Ort.

Of u nu op zakenreis bent of op reis met uw gezin, u vindt hier de rust en het comfort dat u zoekt”.
Entdecken Sie einen ruhigen Ort, der ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube ist”.

Ramada Regina Titlis Engelberg, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Engelberg. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Engelberg. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zwitserland bent.
Das 4-Sterne-Hotel Ramada Regina Titlis ist im Zentrum von Engelberg gelegen, ein Kurort in 1050 Metern Höhe, der 22 km von Stans entfernt ist.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Cacique Inacayal Lake Spa Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Bariloche. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Bariloche.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Bariloche ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus, dat je vlak bij het skigebied vindt, biedt een buitenzwembad aan en is de beste keuze als je zoekt naar winterse hotels in Bad Gastein. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Bad Gastein.
Das Villa Excelsior Hotel Kurhaus liegt im Kurort Bad Gastein in absolut ruhiger und sonniger Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade und bietet seinen Gästen Erholung vom oft stressigen Alltag.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Appart'hôtel Odalys Archipel, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke residenties in La Rochelle, vlak bij de promenade. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Das von Cafés, Restaurants und Geschäften umgebene Appart'hôtel Odalys Archipel ist ein qualitativ hochwertiges Residence an der französischen Atlantikküste, im Herzen von La Rochelle, einer der meistbesuchten Städte Frankreichs.

Als je in La Tour-de-Salvagny, Lyon, Frankrijk, bent en je zoekt een comfortabele accommodatie, boek dan een verblijf in het driesterren Park Inn by Radisson Lyon Quest hotel.
Wenn Sie im La Tour-de-Salvagny, Lyon, Frankreich, bleiben und nach komfortablen Unterkünften suchen, buchen Sie einen Aufenthalt im 4-Sterne-Haus Qualys-Hotel Lyon Nord.