Traduction de «zodat u verbonden blijft met uw vrienden en collega » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis snel internet zodat u verbonden blijft met uw vrienden en collega's.
Dank Hochgeschwindigkeits-Internetzugang bleiben die Hotelgäste im Kontakt mit Freunden und Kollegen.

Dankzij gratis supersnel internet blijft u altijd in contact met uw vrienden en collega's.
Ein kostenloser Hochgeschwindigkeitsinternetzugang ermöglicht ständigen Kontakt mit Freunden u. Kollegen.

In elke kamer is gratis draadloos internet beschikbaar, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en collega's.
Nutzen Sie den kostenfreien WLAN-Internetzugang in Ihrem Zimmer, um mit Freunden und Familie in Kontakt zu bleiben.

Het Rosenburg Hotel Brugge biedt internet, zodat u in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Das Hotel bietet Internetzugang, so dass Sie mit Familie, Freunden und Kollegen in Kontakt bleiben.

Er is gratis internettoegang in de gezellige kamers, zodat u in contact kunt blijven met uw familie, vrienden en collega's.
Die gemütlichen Zimmer erwarten Sie allesamt mit Internetzugang.

Bij het motel is een groot buitenzwembad en er is WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Das Motel verfügt zudem über einen großen Außenpool und WLAN, so dass Sie während Ihres Aufenthalts mit Familie, Freunden und Kollegen in Kontakt bleiben können.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Die Hotellobby und alle Zimmer liegen im WLAN-Bereich, so dass Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ihren Kollegen online in Kontakt bleiben können.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Während Ihres Aufenthalts können Sie den kostenfreien WLAN-Zugang im Hotel nutzen, um mit der Familie, den Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben.

Hotel Clipa biedt gratis WiFi, zodat u eenvoudig in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Über das kostenlose WLAN im Hotel Clipa können Sie bequem in Kontakt mit Familie, Freunden und Kollegen bleiben.

Het hotel heeft een moderne bar, restaurant met 24 uurs snackservice en gratis snel internet, zodat u contact kunt onderhouden met collega's en vrienden.
Das Hotel verfügt über eine moderne Bar, ein Restaurant mit Snackservice rund um die Uhr und kostenfreies schnelles Internet, damit Sie stets mit Ihren Kollegen und Freunden in Verbindung bleiben können.