Vertaling van "zodat u nog wat kunt " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een putting green, zodat u nog wat kunt oefenen op uw golfspel.
Auf einem Putting Green können Sie Ihre Golffertigkeiten verbessern.

Het café-restaurant serveert traditionele specialiteiten uit Wallis en heeft een wijnbar, zodat u nog wat extra smaak kunt geven aan uw maaltijd.
Genießen Sie traditionelle Spezialitäten der Region im Café-Restaurant und runden Sie Ihr Mahl mit einem erlesenen Wein an der Weinbar ab.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

Alle kamers hebben WiFi en een satelliet-tv, zodat u 's avonds uw e-mail nog even kunt checken en een film kunt kijken.
Jedes Zimmer verfügt über WLAN und Sat-TV, sodass Sie Ihre E-Mails abrufen und sich abends einen Film ansehen können.

Het stadscentrum van Lido di Camaiore ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hotel Fortunella. U kunt ook fietsen huren bij het hotel, zodat u nog eenvoudiger de omgeving kunt verkennen.
Das Stadtzentrum von Lido di Camaiore liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Fontanella entfernt. Sie können auch Fahrräder direkt vom Hotel mieten und die Umgebung erkunden.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij de receptie, zodat u alles wat Madrid te bieden heeft kunt gaan ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an der Rezeption ein Fahrrad zu entleihen oder ein Auto zu mieten, so dass Sie Madrid in all seinen Facetten auch auf eigene Faust erkunden können.

Er is tevens gratis WiFi, zodat u uw vakantie nog beter kunt plannen.
Nutzen Sie das kostenlose WLAN, um Ihren Besuch bis ins letzte Detail zu planen.

U kunt ontspannen met een massage of een bezoek aan de sauna'. s Avonds kunt u in de discotheek van het hotel nog wat dansen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage und in der Sauna, oder besuchen Sie die Diskothek zum Tanz.

Na een lange dag kunt u nog wat rust en stilte ervaren in de weelderige tuin van Hotel America.
Nach einem langen Tag verspricht der grüne Hotelgarten einen erholsamen Moment der Ruhe.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, nog wat werk afmaken, of ontspannen de krant lezen.
In der Lobby nutzen Sie das WLAN kostenfrei und können bequem arbeiten oder einfach nur bei der Lektüre einer Zeitung entspannen.