Traduction de «zodat u kunt gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Verschillende activiteiten zijn populair in het gebied, zodat u kunt gaan kajakken op het meer van Zahara, de grotten van Cueva del Susto kunt verkennen, of kunt gaan wandelen in Garganta Verde Canyon.
Aktivtourismus ist in der Gegend sehr beliebt, so dass Sie auf dem See von Zahara Kayak fahren, in der Höhle Cueva del Susto Höhlenforschung betreiben oder in der Schlucht Garganta Verde wandern können.

In het hotel kunt u ook een vishengel lenen, zodat u kunt gaan vissen in het Loch.
Im Hotel können Sie Angelruten zum Fischen am See ausleihen.

In het hotel kunt u ook een ski-uitrusting huren, zodat u kunt gaan skiën op de bergen de Zugspitze en de Wetterstein.
Im Hotel können Sie Skiausrüstungen leihen, die Sie an der Zugspitze und dem Wetterstein nutzen.

Er zijn fitnessfaciliteiten en een sauna beschikbaar, zodat u kunt gaan sporten of ontspannen na een leuke dag.
Nach einem langen Tag laden das Fitnesscenter und die Sauna zum Trainieren oder Entspannen ein.

Het strand van Garajau ligt 500 meter verderop, zodat u kunt gaan zwemmen of gewoon luieren in het warme weer van Madeira.
Am 500 m entfernten Strand Garajau können Sie schwimmen oder das warme Wetter Madeiras genießen.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de kust, zodat u kunt gaan snorkelen of vissen.
Weniger als 10 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt können Sie schnorcheln oder Ihr Glück beim Angeln versuchen.

Later kunt u naar het centrum van La Axarquia gaan, waar u het bruisende nachtleven kunt gaan ontdekken. Er zijn vele bars en discotheken te vinden, zodat u tot in de kleine uurtjes kunt dansen.
Anschließend können Sie im Zentrum von La Axarquia das pulsierende Nachtleben entdecken und die guten Bars und Diskotheken besuchen.

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.U kunt een auto huren bij het Abad. Tegen een klein toeslag kunt u gebruikmaken van de nabijgelegen openbare parkeergelegenheid.
Die Rezeption des Hauses ist rund um die Uhr besetzt, sodass Sie kommen und gehen können, wann immer Sie möchten. Das Abad bietet Ihnen eine Autovermietung. Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe des Hotels gegen eine geringe Gebühr zur Verfügung.

In het hotel kunt u een fiets of auto huren. De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Wenn Sie lieber auf Rädern unterwegs sind, leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad oder Auto. Dank der 24-Stunden-Rezeption kommen und gehen Sie, wann immer Sie möchten.