Vertaling van "zodat u eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle appartement heeft een patio en is tevens voorzien van een zitruimte. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van allerlei kookfaciliteiten zodat u eigen maaltijden kunt bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile finden Sie Kochgelegenheiten vor, sodass Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

Elke accommodatie van het Apart-hotel Serrano Recoletos is voorzien van een eigen kitchenette, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Unterkünfte im Apart-hotel Serrano Recoletos sind alle mit einer eigenen Küchenzeile ausgestattet, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Hotel Canal Grande beschikt over zijn eigen aanlegsteiger, zodat u snel ter plaatse kunt zijn per eigen watertaxi of gondel.
Das Hotel Canal Grande besitzt zudem einen eigenen Anleger, so dass Sie das Hotel bequem mit einem Wassertaxi oder mit der Gondel erreichen.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Ze beschikken over een goed uitgeruste eigen keuken, zodat u tijdens uw vakantie uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Alle verfügen über eine gut ausgestattete Küche und die meisten bieten Ihnen eine eigene Sauna.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn volledig uitgerust zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden en ervan kunt genieten in de eethoek.
In den Unterkünften zur Selbstverpflegung können Sie bequem eigene Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen.

De rustieke keuken is volledig uitgerust met alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen eigen maaltijden kunt bereiden.
In der modernen Küche im Landhausstil, die mit modernen Geräten komplett ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

Sun Palace Hotel biedt een autoverhuurservice, zodat u Rhodos kunt verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Für Ausflüge auf Rhodos können Sie am Hotel Sun Palace ein Auto mieten. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u in stijl kunt arriveren met een motorboot of gondel.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel besitzt eine eigene Anlegestelle, an der Sie stilvoll mit einem Motorboot oder einer Gondel anlegen können.

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Einige Zelte bieten eine eigene Dusche im Außenbereich, andere Sitzplätze auf der Veranda, so dass Sie im Freien speisen können.