Traduction de «zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van athene » (Néerlandais → Allemand) :

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
Die U-Bahn- und Tramstation Syngrou-Fix befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels Athenian Callirhoe.

Boetiekhotel Art Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Megaron Mousikis en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene. Het beschikt over stijlvolle suites met spabad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Megaron Mousikis entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit einer Auswahl an stilvollen-suiten mit Whirlpools und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen hier in der Nähe der beliebtesten Attraktionen Athens.

Het Best Western Candia Hotel biedt comfortabele accommodaties tegen betaalbare prijzen, op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene.
Das Best Western Candia Hotel bietet Ihnen komfortable, preisgünstige Unterkünfte, von denen Sie einige der schönsten Sehenswürdigkeiten von Athen zu Fuß erreichen können.

Met de metro en met verschillende buslijnen zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene gemakkelijk te bereiken vanaf het Novus City Hotel.
Dank der Athener U-Bahn sowie mehreren Busverbindungen bietet das Novus City Hotel bequemen Anschluss an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Athen.

Er is een goede metroverbinding naar Piccadilly en Victoria, zodat u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen kunt bereiken.
Über die leicht erreichbaren U-Bahnhöfe Piccadilly und Victoria gelangen Sie bequem zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Londons.

Het station van Stratford biedt een bovengrondse trein, een metro en DLR-verbindingen door heel Londen, zodat u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Vom Bahnhof Stratford bestehen Verbindungen per London Overground (S-Bahn), U-Bahn und Docklands Light Railway (DLR) nach London und Sie können auf diese Weise alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erkunden.

Mix Hostel bevindt zich op 10 minuten lopen van het metrostation Wenshuyuan (Lijn 1), van waar u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Mix Hostel liegt 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Wenshuyuan (Linie 1) entfernt, der bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das familienfreundliche Haus liegt nahe der Küstenstraßenbahn, mit der Sie bei einer entspannenden Fahrt einfach den herrlichen Blick genießen oder zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Am Bahnhof Brüssel Midi verkehren mehrere U-Bahnlinien, mit denen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel wie den Grand Place und das Brüsseler Stadtmuseum schnell und bequem erreichen.