Vertaling van "zodat u beter de omgeving kunt gaan verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het is mogelijk om fietsen te huren, zodat u beter de omgeving kunt gaan verkennen.
Profitieren Sie auch vom Fahrradverleih, um die Landschaft auf zwei Rädern zu erkunden.

De ruime tuin is een ideale plek om te ontspannen en er zijn huurfietsen beschikbaar zodat u de omgeving kunt gaan verkennen.
Ebenso können Sie im großen Garten entspannen oder mit Leihfahrrädern die Gegend erkunden.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Bellecour, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
Bis zum U-Bahnhof Bellecour sind es nur 400 Meter, so dass dieses Hotel ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt ist.

De appartementen liggen aan de rivier, zodat u gemakkelijk de portkelders kunt gaan verkennen, net aan de overkant van de rivier.
Von den Apartments aus erreichen Sie bequem die Weinhöhlen Portos, die sich direkt am Fluss befinden.

U kunt bij het hotel fietsen huren, waarmee u de omgeving kunt gaan verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels können Sie die Umgebung erkunden.

Exclusive Guesthouse Château De Spycker beschikt over gratis fietsen, waarmee u de omgeving kunt gaan verkennen.
Das Exclusive Guesthouse Château De Spycker bietet Ihnen kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend.

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

Het hotel heeft fietsen te huur, zodat u de omgeving op uw gemak kunt gaan verkennen. Verder kunt u in het Wienecke zelf heerlijk ontspannen met een potje tafeltennis of een drankje aan de bar.
Direkt am Hotel können Sie Fahrräder ausleihen und damit die Umgebung erkunden. Alternativ entspannen Sie im Hotel Wienecke bei einer Runde Tischtennis oder einem Drink an der Bar.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid, zodat u de nabije omgeving met de auto kunt gaan verkennen.
Der private Parkplatz erlaubt Ihnen, die Umgebung mit dem Auto zu entdecken.

In de omgeving liggen veel wandelpaden, zodat u te voet de dorpen op de toppen van de heuvels, Nationaal Park Mercantour en de Merveilles-vallei kunt gaan verkennen.
In der Nähe verlaufen außerdem viele Wanderwege, um die Bergdörfer und den Nationalpark Mercantour mit dem Tal Merveilles zu erkunden.