Traduction de «zodat iedere kamer uniek » (Néerlandais → Allemand) :

De 8 kamers van het hotel hebben elk een individueel design, zodat iedere kamer uniek is.
Das Hotel verfügt über 8 Zimmer, die jeweils individuell gestaltet wurden, so dass kein Zimmer dem anderen gleicht.

Iedere kamer heeft een eigen balkon of terras zodat u in privacy van de zon van de Balearen kunt genieten.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, wo Sie die Sonne der Balearen ungestört genießen können.

In iedere kamer staan een comfortabel bed en televisie zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auf dem bequemen Bett und mit dem Fernseher in Ihrem Zimmer.

Iedere kamer is uniek ingericht en ontworpen.
In einigen Zimmern erwarten Sie zudem eine Klimaanlage und ein Kühlschrank.

Iedere kamer van het Casa Visconde De Bouzões is voorzien van antieke meubels, unieke kunstwerken en aardewerk.
Jedes Zimmer im Casa Visconde De Bouzões ist mit antiken Möbeln, einzigartigen Kunstwerken und Keramikarbeiten eingerichtet.

Iedere kamer in het Bristol bevat een uniek interieur, geïnspireerd door het werk van Scandinavische en moderne Poolse ontwerpers.
Jedes Zimmer im Bristol weist eine einzigartige Inneneinrichtung auf, die von skandinavischer und moderner polnischer Designerarbeit geprägt ist.

Iedere kamer in Auberge La Chouette heeft een eigen, unieke inrichting en is voorzien van airconditioning en een bureau.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Auberge La Chouette sind mit Klimaanlage und einem Schreibtisch ausgestattet.

Iedere kamer heeft een unieke inrichting en kleuren.
Alle Zimmer im BB aan de Katwijkse Kust sind individuell eingerichtet und in unterschiedlichen Farben gestaltet.

Iedere kamer van Des Bains heeft een unieke inrichting en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer im Hôtel des Bains, die durch ihr einzigartiges Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Iedere kamer heeft een luxe inrichting en een uniek thema. U vindt hier tevens een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist nach einem individuellen Thema gestaltet und empfängt Sie mit luxuriösem Dekor, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.