Vertaling van "zodat het meertalige " (Nederlands → Duits) :

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, zodat het meertalige personeel te allen tijde voor u klaar staat.
Die 24-Stunden-Rezeption mit ihrem mehrsprachigen Team steht Ihnen zu jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite.

Het meertalige personeel kan fietsverhuur voor u regelen, zodat u op eigen gelegenheid de nabijgelegen stranden, zoals het strand Simos (4,5 km), kunt verkennen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stellen Ihnen gern ein Mietfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die nahe gelegenen Strände wie den 4,5 km entfernten Strand Simos erkunden können.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Dit hotel heeft een businesscentrum.
Luxuriöse Hotelannehmlichkeiten beinhalten eine Lounge Bar, ein Fitness Center, einen schönen Garten mit Terrasse, einen Leseraum und eine 24-Stunden Rezeption, die Informationen und geführte Touren in Taipei und seiner Umgebung anbietet.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle incheckservice aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft een conferentiecentrum en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis.
Den Gästen des Hotels Ahotel in Ljubljana stehen kostenloser WLAN-Internetzugang im gesamten Gebäude, Parkplätze, eine Lobby-Bar und eine 24 Stunden geöffnete Rezeption zur Verfügung.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. De lobby heeft een open haard, zodat je er in alle comfort kunt wachten.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das mehrsprachige Personal bietet vielfältige Leistungen, zum Beispiel Express-Check-in und Express-Check-out. Der Kamin in der Lobby bietet ein gemütliches Ambiente für Wartezeiten.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 3 vergaderruimtes en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. En een computerstation maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Mit einer Bar, Tagungsmöglichkeiten, kostenlosen Parkplatz und kostenlosen WLAN-Internetverbindung, ist das Hotel Kyriad Nîmes die ideale Lösung für Touristen und Familien, die einen angenehmen Aufenthalt in Nîmes wünschen.

Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Oeiras heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Es gibt eine Bar/Lounge, in der Sie nach einem langen Tag einen Drink genießen können. Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Oeiras im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. In de lobby vind je gratis kranten en een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen.
Blättern Sie in der Lobby in den kostenfreien Zeitungen und verstauen Sie Ihre Wertsachen sicher im Safe an der Rezeption.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Plan je een meeting? dit hotel heeft een conferentiecentrum en een 24-uurs businesscentrum.
Das Hotel, das für Geschäfts- und Urlaubsreisende ideal geeignet ist, kombiniert authentische Gastfreundschaft mit hochwertigen Hotelannehmlichkeiten wie eine kostenfreie Internetverbindung, flexible Tagungsräumlichkeiten für bis zu 170 Personen, einem 24-Stunden-Businesscenter, einem Zimmerservice, einer Trockenreinigung und einem Parkhaus.

Bekijk Pri Ancki dan eens! Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van deze 3-sterren bed breakfast in Medvode. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent.
Diese kleine und gemütliche 3-Sterne-Pension bietet Ihnen 10 hübsch eingerichtete Zimmer mit insgesamt 28 Betten, ein Restaurant, eine Bar, einen Picknickplatz, einen Wäscheservice, kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und gastfreundliches Personal, das Ihnen jederzeit zur Verfügung steht.