Vertaling van "dag geopend zodat het meertalige " (Nederlands → Duits) :

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, zodat het meertalige personeel te allen tijde voor u klaar staat.
Die 24-Stunden-Rezeption mit ihrem mehrsprachigen Team steht Ihnen zu jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite.

Het Hostal Madrid is bovendien 24 uur per dag geopend, zodat u gerust de vele bars en nachtclubs in het stadscentrum kunt bezoeken, die op alle avonden van de week geopend zijn.
Die Pension ist rund um die Uhr geöffnet, sodass Sie jederzeit ausgehen und die zahlreichen Bars und Diskotheken in der Innenstadt erkunden können, die jede Nacht unter der Woche geöffnet sind.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u op elk moment van de dag kunt inchecken.
Aufgrund der rund um die Uhr besetzten Rezeption können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit einchecken.

U kunt verder gebruik maken van professionele conferentie- en andere faciliteiten. De parkeerplaats is 24 uur per dag bewaakt en de receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u uw verblijf kunt ervaren zoals u dat wilt.
Nutzen Sie die professionellen Konferenz- und Veranstaltungsräume, den überwachten Parkplatz (24 Stunden) und die durchgehend besetzte Rezeption.

De receptie van Hostal Comercio is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt, op elk moment van de dag of nacht.
Das Hostal Comercio verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie nach Belieben kommen und gehen können und zwar zu jeder Tages- und Nachtzeit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het meertalige personeel kan op verzoek een watertaxi voor u boeken.
Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption ruft auf Anfrage ein Wassertaxi für Sie.

Er is ook een loungebar. De receptie is 24 uur per dag geopend en het meertalige personeel helpt u graag met lokale toeristische informatie.
Eine Loungebar lädt zum Verweilen ein und das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu den lokalen Attraktionen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het meertalige personeel staat altijd klaar om te helpen.
Die Rezeption ist ganztägig geöffnet und die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, en het meertalige personeel kan u informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in het historische centrum van Verona. U kunt hier ook tickets voor de opera of evenementen in de Arena van Verona reserveren.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen hilfreiche Tipps zu Ihren Erkundungstouren durch die Altstadt von Verona. Außerdem erhalten Sie hier Eintrittskarten für die Oper oder für Veranstaltungen in der Arena von Verona.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die rund um die Uhr geöffnete Rezeption erlaubt es Ihnen zu kommen und zu gehen, wann immer Sie möchten.