Vertaling van "zodat de meeste gasten " (Nederlands → Duits) :

Het Briarcliffe serveert een 14-daags ontbijtmenu zodat de meeste gasten nooit 2 keer dezelfde maaltijd ontvangen.
Die Frühstückskarte im Briarcliffe wiederholt sich nur alle 14 Tage, sodass die meisten Gäste nie die gleiche Mahlzeit zweimal erhalten.

De Japanse gerechten veranderen met de seizoenen zodat de meest verse ingrediënten worden gebruikt.
Je nach Saison werden jeweils unterschiedliche japanische Spezialitäten angeboten, so dass immer frische Zutaten verwendet werden können.

De appartementen zijn ruim en hebben een extra badkamer zodat er meer gasten kunnen verblijven.
Die Apartments sind geräumig und bieten ein zusätzliches Bad. Hier können mehrere Personen übernachten.

De meeste gasten kunnen tot maximaal 14 dagen gratis parkeren.
In den meisten Zimmern ist eine kostenfreie Parkplatznutzung für bis zu 14 Tage inbegriffen.

Er is beperkt gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar voor de meeste gasten.
An der Unterkunft steht eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze zur Verfügung.

Het personeel staat graag garant voor een goede service, zodat zelfs de meest veeleisende gasten tevreden zijn. De Villa ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Trogir, waardoor u de zomeravonden door kunt brengen in de stad.
Die Villa befindet sich weniger als eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Trogir entfernt, so dass Sie die Sommernächte in der Stadt genießen können.

In de avond kunnen gasten heerlijk ontspannen op het terras met een panoramisch uitzicht. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met familie en vrienden.
Am Abend entspannen Sie auf der Panorama-Terrasse oder Sie chatten im Internet (WLAN) mit Freunden oder Familie.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.