Traduction de «zodat de kamers zeer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het F1 Hotel Boutique hebben een parketvloer en grote ramen, zodat de kamers zeer licht zijn.
Die Zimmer im F1 Hotel Boutique verfügen über Parkett und große Fenster, die viel Licht hereinlassen.

Het hotel ligt in de buurt van de Etna, Nebrodi en het park Alcantara, zodat u van zeer veel natuurschoon kunt genieten.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende Naturlandschaft ein. Sie wohnen nahe dem Ätna sowie den Naturparks Parco dei Nebrodi und Parco dell'Alcantara.

De 8 kamers van het hotel hebben elk een individueel design, zodat iedere kamer uniek is.
Das Hotel verfügt über 8 Zimmer, die jeweils individuell gestaltet wurden, so dass kein Zimmer dem anderen gleicht.

Pension U Kozicky heeft een lift zodat alle kamers zonder problemen bereikbaar zijn.
Die Pension U Kozicky verfügt über einen Aufzug und bietet somit barrierefreien Zugang zu allen Zimmern.

De kamers van het Celuisma Imperial Laguna zijn voorzien van een kitchenette, een oven en een privébalkon, zodat elk verblijf bij dit hotel zeer aangenaam zal zijn.
Die Zimmer mit Küchenzeile, Herd und eigenem Balkon machen jeden Aufenthalt im Imperial Laguna zu einem erfreulichen Erlebnis.

Ook is er een zeer compleet fitnesscentrum en zijn er diverse squashbanen, zodat u ook kunt sporten op vakantie.
Auch ein Fitnesscenter und Squashcourts erwarten Sie vor Ort.

De binnenplaats van de woning is zeer privé en rustig zodat u lekker kunt ontspannen.
Der sehr private und ruhige Innenhof der Unterkunft lädt zum Entspannen und Verweilen ein.

Deze omgeving is zeer geschikt voor paardrijden en het hotel organiseert ook paardrijtochten, zodat u het landschap kunt verkennen.
Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Reiten, und das Hotel organisiert für Sie gerne Ausritte, um die Landschaft zu erkunden.

Het hotel ligt ook zeer dicht bij het metro- en treinstation Roma Termini, zodat u naar andere bestemmingen kunt reizen.
Andere Ziele erreichen Sie vom Gea di Vulcano aus über die nahe gelegene U-Bahn-Station und den Bahnhof Roma Termini.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil genießt eine privilegierte Lage im Zentrum von Oviedo.