Vertaling van "zoals zwembaden en boottochten " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Gästehaus Faller ontvangt u de Hochschwarzwald Card, die gratis toegang biedt tot een verscheidenheid aan lokale attracties, zoals zwembaden en boottochten op de op 5 km afstand gelegen Titisee.
Für Ihren Aufenthalt im Gästehaus Faller erhalten Sie eine Hochschwarzwald Card, die kostenfreien Zugang zu vielen Attraktionen in der Umgebung gewährt, wie Schwimmbäder und Bootsfahrten auf dem Titisee (5 km).

De accommodatie kan activiteiten zoals surfen, kajakken, boottochten en paardrijtochten regelen.
Die Unterkunft arrangiert Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren, Reiten, Bootsfahrten und Reitausflüge.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Ebenso verweilen Sie in der Bar bei verschiedenen Getränken. Darüber hinaus vergnügen Sie sich in der Nähe bei vielfältigen Aktivitäten - ob im Sommer beim Wandern und Mountainbiking, bei einer Bootsfahrt oder beim Paragliding. In den Wintermonaten wiederum können Sie Ski fahren.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

De excursiebalie kan activiteiten zoals paardrijden en boottochten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gerne verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Bootsfahrten.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
An der Rezeption erhalten Sie Tipps zu Ausflügen rund um die Insel sowie zu Wander- und Bootsausflügen zu einem der einsamen Strände.

De accommodatie kan activiteiten bieden zoals kajakken, vogelkijken, boottochten en wandelen.
Gern arrangiert das Team Aktivitäten wie Kajaktouren, Vogelbeobachtungen, Flussfahrten und Wanderungen.

De excursiebalie van het hotel kan u informatie geven over activiteiten zoals paardrijden, duiken, boottochten en walvissen kijken.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über diverse Aktivitäten, darunter Reiten, Tauchen, Bootausflüge und Walbeobachtungen.

Binnen een straal van 2 km vindt u andere eetgelegenheden. Club El Moro kan activiteiten organiseren, zoals kajakken en boottochten .
Weitere gastronomische Einrichtungen befinden sich in einem Umkreis von 2 km. Im Club El Moro können Aktivitäten wie Kajakfahrten und Bootstouren für Sie organisiert werden.

Het personeel van de excursiebalie kan activiteiten in de buurt reserveren, zoals snorkelen, ballonvaren, boottochten maken naar het Great Barrier Reef of een excursie boeken naar het regenwoud Daintree.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gern Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Heißluftballonfahrten, Bootstouren zum Great Barrier Reef oder Ausflüge in den Regenwald Daintree.