Vertaling van "zoals verse vis uit het nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Im Schweizer Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte, die mit frischen Bio-Produkten zubereitet werden.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
Wählen Sie eines der Gerichte aus aller Welt, darunter galizische Fischspezialitäten mit frischem Fisch aus der nahe gelegenen Bucht von Cádiz.

In het restaurant kunt u genieten van Albanese en internationale gerechten, waaronder verse vis uit het nabijgelegen meer van Shkodër en een grote selectie van zoete deegwaren.
Das Restaurant serviert albanische und internationale Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem nahe gelegenen Skutarisee und eine große Auswahl an Gebäck.

Het Tapestry Restaurant serveert verse vis uit de nabijgelegen havens en wild van landgoederen in de Highlands. Er is bovendien een uitgebreide wijnkaart beschikbaar.
Die Bibliothek ist für Gäste zugänglich, im Garten finden sich verschiedene Sitzgelegenheiten. Das Restaurant Tapestry serviert frische Meeresfrüchte von den umliegenden Häfen sowie Wild von Gutshöfen im Hochland.

Het restaurant van Le Vieux Logis serveert traditionele Franse gerechten en verse vis uit het nabijgelegen Meer van Genève.
Im Restaurant des Hotels Le Vieux Logis genießen Sie traditionell französische Küche und frischen Fisch aus dem nahen Genfer See.

U kunt genieten van gastronomische gerechten, zoals verse vis uit Castletownbere of mosselen uit Kenmare.
Genießen Sie die Gerichte der gehobenen Küche, zu denen frischer Fisch aus Castletownbere und Muscheln aus Kenmare gehören.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Het restaurant serveert Zwitserse en internationale gerechten, zoals verse vis uit het meer en huisgemaakt gebak.
Schweizer und internationale Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem See und hausgemachter Kuchen, werden Ihnen im Restaurant serviert.

Er worden een ontbijtbuffet en seizoensgebonden Beierse gerechten geserveerd, zoals verse vis uit de Chiemsee.
Das Frühstück wird hier ebenso serviert wie saisonale bayerische Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem Chiemsee.

Het keukenpersoneel maakt gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de streek, zoals vis uit de nabijgelegen haven.
Das Küchenteam verwendet saisonale Zutaten aus der Region, einschließlich Fisch vom nahe gelegenen Hafen.