Vertaling van "zoals stoombaden " (Nederlands → Duits) :

De Waldorf Astoria Spa van 26.000 vierkante meter heeft vele voorzieningen, zoals stoombaden en een theesalon.
Das knapp 8.000 m² große Spa Waldorf Astoria bietet viele Annehmlichkeiten, darunter ein Dampfbad und ein Teezimmer.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Ab Dezember 2014 umfassen die Wellnesseinrichtungen eine Sauna, eine Kräutersauna, mehrere Dampfbäder, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit Panoramablick.

In de spa van het Omm kunt u genieten van stoombaden, een fitnessruimte en diverse behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Der Wellnessbereich des Omm bietet ein Dampfbad, einen Fitnessraum und eine Auswahl an Anwendungen, einschließlich Gesichtsbehandlungen und Aromatherapie.

In de 1000 m² grote Tirolerhof Aquarena vindt u talloze bad- en saunafaciliteiten, zoals een zwembad, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden en een saunagedeelte met verschillende sauna's en stoombaden.
Stock bietet eine breite Palette an Wellnessanwendungen und eine herrliche Aussicht auf die Berge und den See. Bade- und Saunafreuden erwarten Sie auch in der 1.000 m² großen Tirolerhof Aquarena, die über einen Swimmingpool, einen Whirlpool, einen Ruheraum mit Wasserbetten und einen Saunabereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern verfügt.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, zoals sauna's, stoombaden en een fitnesscentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Resort Schwielowsee gehören Saunen, Dampfbäder und ein Fitnesscenter.

Stoombaden en sauna's zijn ook beschikbaar. U kunt in Mercure Mrongovia Resort Spa allerlei activiteiten ondernemen, zoals bowlen, tennissen en minigolfen.
Dampfbäder und Saunen sind ebenfalls vorhanden. Das Mercure Mrongovia Resort Spa bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten wie Bowling, Tennis, Minigolf und ein Fitnesscenter.

U kunt gebruikmaken van een brede keuze aan wellness- en schoonheidsdiensten en -faciliteiten, zoals een infraroodsauna, een solarium, een zoutkamer, stoombaden, manicure en pedicure, massages en nog veel meer.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Wellness- und Beautyanwendungen sowie Einrichtungen wie eine Infrarotsauna, ein Solarium, eine Salzkammer, ein Dampfbad, einen Maniküre-, Pediküre- und Massageservice sowie vieles mehr.

Gasten kunnen gebruikmaken van de uitgebreide wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, solarium, bubbelbad en stoombaden.
Entspannende Momente verspricht der großzügige Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, Whirlpool und Dampfbad.