Traduction de «zoals lcd-televisie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ibis Kortrijk Centrum biedt stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers met vele voorzieningen, zoals lcd-televisies en WiFi.
Das Hotel ibis Kortrijk Centrum begrüßt Sie mit stilvollen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und WLAN-Internetzugang.

Ze zijn ingericht met hoogwaardige voorzieningen, zoals lcd-televisies en een breedbandverbinding. In het naastgelegen pension wordt een traditioneel Welsh ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles walisisches Frühstück wird im Gästehaus nebenan serviert.

Deze zijn ingericht in een minimalistische stijl en bieden high-tech faciliteiten, zoals lcd-televisie en WiFi.
Sie sind im minimalistischen Stil eingerichtet und mit modernster Technik ausgestattet, vom LCD-TV bis zum WLAN-Internetzugang.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie vereinen Stilmöbel mit moderner Technik, wie zum Beispiel einem LCD-Sat-TV.

De inrichting is modern en minimalistisch en de kamers zijn voorzien van geweldige voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie, een thee- en koffiezetapparaat en er is gratis toegang tot WiFi.
Das Dekor ist modern und minimalistisch und die Zimmer sind mit großartigen Einrichtungen wie 32-Zoll-LCD-TV, kostenlosem WLAN-Internetzugang sowie Tee- und Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke kamer biedt gratis WiFi, een 46-inch lcd-televisie en luxe badkamervoorzieningen, zoals zeezout en kaarsen.
Zur weiteren Ausstattung zählen kostenloses WLAN, ein 46-Zoll-LCD-TV und ein Bad mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Meersalzen und Kerzen.

De kamers zijn voorzien van originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken, historische kroonluchters en klassieke kunstwerken. Alle kamers beschikken over airconditioning en een lcd-televisie.
Die Zimmer bestechen durch Originalelemente wie Holzbalkendecken, historische Kronleuchter und klassische Kunstwerke.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem klassischen Design und modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-LCD-TV.

De ruime kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken zoals gratis internet en lcd-televisies.
Die geräumigen Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang und LCD-TVs ausgestattet.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.