Traduction de «zoals jam yoghurt en huisgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Genießen Sie jeden Morgen ein abwechslungsreiches, hausgemachtes Gourmetfrühstück mit regionalen Produkten wie Marmelade, Joghurt und hausgemachtem Kuchen.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd dat bestaat uit zoete ingrediënten, zoals croissants, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Morgens wird ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen wie Croissants, Joghurt und hausgemachten Kuchen serviert.

Het ontbijt van Le Logis Des Grand bestaat uit zelfgemaakte producten zoals jam, yoghurt, cake en brood.
Das Le Logis Des Grand serviert ein Frühstück aus hausgemachten Produkten wie Marmelade, Joghurt, Kuchen und Brot.

In de ontbijtkamer kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt met producten van de eigen boerderij, zoals jam, yoghurt en melk. Op verzoek worden er verse broodjes bezorgd bij de appartementen.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum bei einem Frühstück mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft, wie Marmelade, Joghurt oder Milch. Auf Anfrage werden Ihnen auch frische Brötchen ins Apartment geliefert.

Bij het ontbijt kunt u genieten van huisgemaakte en zelfgeproduceerde producten, zoals melk, yoghurt, muesli, brood, boter, kaas, jams en sappen.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Dieses beinhaltet Milch direkt vom Bauernhof, Joghurt, Müsli, Brot, Butter, Käse, Säfte und verschiedene Konfitüresorten.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte jam, yoghurt en gebak. U kunt ontbijten in de ontbijtzaal of buiten.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Joghurts und Gebäck wird Ihnen im Frühstücksraum oder im Freien serviert.

In Domaine des Escouanes kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte jam, yoghurt en gebak.
Morgens genießen Sie im Domaine des Escouanes ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Joghurt und Kuchen.

Het ontbijt bestaat onder meer uit jam, yoghurt, huisgemaakt gebak en warme dranken.
Das Frühstück umfasst Marmelade, Joghurt, hausgemachte Kuchen und heiße Getränke.

Bij het ontbijt kunt u genieten van lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte jam, yoghurt en kaas, maar ook versgebakken bananenbrood en gebak uit de regio.
Das Frühstück mit lokalen Speisen umfasst hausgemachte Marmelade, Joghurt und Käse sowie unterschiedliche, frisch gebackene Backwaren wie Bananenbrot, Muffins, Brot und Zimtrollen.