Vertaling van "zoals het winkel districht canal city " (Nederlands → Duits) :

Het Dormy Inn Hakata Gion ligt op 10 minuten lopen van Hakata Station en interessante plekken, zoals het winkel districht Canal City Hakata en het Hakataza-theater.
Das Dormy Inn Hakata Gion liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata und von interessanten Orten wie dem Einkaufsviertel Canal City Hakata sowie dem Hakataza-Theater entfernt.

Het ligt op 10 minuten rijden van de Fukuoka Tower en de gezellige winkels van Canal City.
Eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Fukuoka Tower und den lebhaften Geschäften im Canal City.

Bezienswaardigheden zoals het winkelcentrum Canal City Hakata, het winkelgebied Tenjin en de stad Marinoa zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Hakata mit ihren Kanälen, das Einkaufsviertel Tenjin und Marinoa City können Sie ebenfalls einfach erreichen.

Het heiligdom Sumiyoshi-jinja ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en naar het winkel- en amusementscentrum Canal City Hakata is het 700 meter.
Sie wohnen hier nur 1 Gehminute vom Sumiyoshi-Schrein und 700 m vom Bahnhof Hakata entfernt.

Een verscheidenheid aan winkels, een bioscoopcomplex en een theater zijn allen gelegen in Canal City Hakata.
Im Zentrum Canal City finden Sie eine Vielzahl von Geschäften, ein Kino und ein Theater.

Het Tenjin Qurega Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het winkel- en uitgaansgebied Canal City.
Das Tenjin Qurega Hotel liegt 15 Gehminuten vom Einkaufs- und Unterhaltungsviertel Canal City entfernt.

Het hotel ligt vlak bij winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden zoals Titanic Belfast, City Hall en de Odyssey Arena, en transportverbindingen.
Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben sind direkt vor der Tür: Titanic Belfast, City Hall und Odyssey Arena.

In het nabijgelegen winkelgebied van Kungens Kurva vindt u tal van winkels en uitgaansgelegenheden, zoals de grootste bioscoop van Scandinavië in het winkelcentrum Heron City.
Der nahe gelegene Einkaufspark Kungens Kurva bietet Ihnen eine Vielzahl an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter das größte Kino der nordischen Länder im Einkaufszentrum Heron City.

In 7 minuten rijdt u van African Sun Guest Suites naar het winkelcentrum Canal Walk in de wijk Century City, waar een verscheidenheid aan restaurants, winkels en een supermarkt te vinden is.
Das Einkaufszentrum Canal Walk in Century City liegt nur 7 Autominuten vom African Sun Guest Suites entfernt und erwartet Sie mit einer Vielzahl von Restaurants und Geschäften sowie einem Supermarkt.