Vertaling van "zoals het openlucht " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van het Alma Spa Hotel kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het openlucht zwembad van Satu Mare, het Museum van Satu Mare en de Brandweerman-toren van Satu Mare.
Zu den bedeutendsten Attraktionen nahe dem Alma Spa Hotel gehören der Außenpool in Satu Mare, das Landesmuseum Satu Mare und der Feuerwehrturm von Satu Mare.

Er zijn 24 uur per dag faciliteiten beschikbaar zoals cardio-apparatuur, Life Fitness-toestellen en een yoga- en meditatiehoek in de openlucht.
Rund um die Uhr können Sie an den Herz-Kreislauf-Geräten und den Life Fitness-Maschinen trainieren sowie den Yoga- und Meditationsbereich im Freien nutzen.

Verder biedt het Grand Hôtel Mölle recreatieve voorzieningen zoals een sauna en een openlucht-hot tub op het terras, met uitzicht op zee.
Zum Entspannen laden eine Sauna, ein Whirlpool im Freien und eine Terrasse mit Meerblick ein.

Er kunnen in de omgeving of bij de accommodatie tal van activiteiten worden ondernomen zoals minigolf, tafeltennis, schaken in de openlucht en de balsport bocce.
An der Unterkunft oder in der Umgebung stehen Ihnen einige Freizeitaktivitäten zur Auswahl, darunter Minigolf, Tischtennis, Freiluftschach und Boccia.

De landelijke ligging van Haus am Bach nodigt uit tot activiteiten in openlucht, zoals wandelen en fietsen.
Die ländliche Lage des Haus am Bach lädt zu Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Rad fahren ein.

In de omgeving kunt u van alles ondernemen, zoals wandelen of andere activiteiten in de openlucht.
In der Umgebung können Sie wandern und eine Vielzahl anderer Aktivitäten im Freien ausüben.

De suites zijn prachtig ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals een minibar, airconditioning en een bad in de openlucht.
Sie sind wunderschön eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Minibar, einer Klimaanlage und einer Badewanne im Freien ausgestattet.

Het resort biedt een hele reeks faciliteiten, zoals diverse restaurants en bars, 10 tennisbanen, een uniek Hawaïaans openlucht-wellnesscentrum en een 36 holes golfbaan.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts zählen eine große Auswahl an Restaurants und Bars, 10 Tennisplätze, das einzigartige hawaiianische Spa Without Walls im Außenbereich und ein 36-Loch-Golfplatz.

Het rustig gelegen Hotel Killarney bevindt zich op 1,6 km afstand van Killarney. Dit hotel beschikt over fantastische faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een kartbaan in de openlucht, een recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid. De kamers hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Dieses Hotel liegt ruhig 1,5 km von Killarney entfernt und bietet ausgezeichnete Einrichtungen wie einen Innenpool, Kartfahren im Freien, einen Freizeitclub, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

Het Buller Hof on Palmerston bevindt zich in Westport, een centrum voor avonturen in openlucht zoals jetvaren, speleologie en raften, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft Buller Court on Palmerston liegt in Westport, das für Outdoor-Aktivitäten wie Jetbootfahren, Höhlentouren und Wildwasser-Rafting bekannt ist, und bietet einen kostenlosen Flughafentransfer und kostenlose Parkplätze.