Traduction de «zoals het natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het aparthotel bevindt zich ook op loopafstand van andere natuurlijke bezienswaardigheden, zoals het natuurpark Bosque da Barra, het ecologische park Marapendi, het Marapendi Meer en het Jacarepaguá Meer.
In Laufweite zum Aparthotel befinden sich zudem landschaftliche Sehenswürdigkeiten wie der Naturpark Bosque da Barra, der Umweltpark Marapendi, der See Marapendi und der See Jacarepaguá.

Er zijn fantastische stranden in de buurt, maar u kunt ook een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden, zoals het natuurpark Estrecho.
Abstecher lohnen sich zu den schönen Stränden in der Umgebung, aber auch zu Sehenswürdigkeiten wie dem Naturpark Estrecho.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Gern gibt das Team Tipps zum großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten und Ausflügen zum Naturpark Fanes.

Verder vindt u meer natuur in de omgeving, zoals het natuurpark Delta del Ebro dat 50 km verderop ligt.
Begeistern wird Sie die natürliche Schönheit der Umgebung. Entdecken Sie beispielsweise den 50 km entfernten Naturpark Delta del Ebro.

Er zijn in de buurt vele mooie recreatieve plekken om te bezoeken, zoals het natuurpark Westensee, het openlucht museum Molfsee, de historische stad Lübeck, en de kusten van de Noordzee en de Oostzee.
In der Umgebung finden Sie viele Freizeiteinrichtungen, die einen Besuch lohnen, wie der Westensee Naturpark und das Freilichtmuseum Molfsee. Zudem sind Ausflüge in die historische Stadt Lübeck und an die Küsten der Ost- und Nordsee zu empfehlen.

De rustige ligging van Hotel Sperling is ideaal voor een bezoek aan de nabijgelegen attracties van Speyer, en ook voor excursies naar andere bestemmingen zoals het Natuurpark Beierse Spessart.
Der ruhige Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der nahe gelegenen Attraktionen sowie für Tagesausflüge, zum Beispiel in den bayrischen Naturpark Spessart.

Lokale attracties, zoals het Paleis van Ubud en het natuurpark Monkey Forest, bevinden zich uitermate vlakbij en de accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen inmitten von lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Ubud-Palast und dem Affenwald und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Das freundliche Personal im La Divina by Aldea Thai ist Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte Tulum oder dem Naturpark Xcaret, jeweils in 45 Minuten bzw. 15 Fahrminuten erreichbar, behilflich.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

Dit vakantiepark in Porto Garibaldi ligt aan het strand in het natuurpark van de Po-delta, en biedt diverse actieve voorzieningen bij de accommodatie, zoals een zwembad en een minigolfbaan.
Dieser Ferienpark in Porto Garibaldi befindet sich direkt am Strand im Naturpark des Po-Deltas und bietet mehrere Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft wie einen Pool und eine Minigolf-Anlage.