Vertaling van "zoals het natuurpark beierse spessart " (Nederlands → Duits) :

De rustige ligging van Hotel Sperling is ideaal voor een bezoek aan de nabijgelegen attracties van Speyer, en ook voor excursies naar andere bestemmingen zoals het Natuurpark Beierse Spessart.
Der ruhige Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der nahe gelegenen Attraktionen sowie für Tagesausflüge, zum Beispiel in den bayrischen Naturpark Spessart.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Het ligt omgeven door zijn eigen parklandschap in het Beierse Spessart Natuurpark en biedt individueel ingerichte kamers met grote badkamers.
Inmitten eines eigenen Parks im bayerischen Naturpark Spessart bietet das Hotel individuell eingerichtete Zimmer mit großen Bädern.

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen in Mespelbrunn, in het Beierse natuurpark Spessart.
In Mespelbrunn im Naturpark Bayerischer Spessart erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Hotel Brunnenhof ligt in Weibersbrunn, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Es liegt in Weibersbrunn, im Herzen des bayerischen Naturparks Spessart.

Hotel Gelegen ligt in Weibersbrunn. Dit traditionele hotel is omringd met de bossen van het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses traditionelle Hotel in Weibersbrunn liegt inmitten der Wälder des bayerischen Naturparks Spessart.

Dit hotel wordt gerund door een familie. Het ligt op 2 km van het dorp Hösbach, in het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie 2 km vom Dorf Hösbach entfernt im bayerischen Naturpark Spessart.

Het bevindt zich op slechts 300 meter van het kasteel van Mespelbrunn Castle, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Hier wohnen Sie im Herzen des beliebten bayerischen Naturparks Spessart.

Hotel Schmitt ligt aan de rand van een bos in het Beierse natuurpark Spessart.
Das Hotel Schmitt liegt am Rande eines Waldes im Naturpark Bayerischer Spessart.

Dit 3-sterrenhotel in Heimbuchenthal beschikt over een spa met een gratis sauna, biedt gratis WiFi en heeft een tuin met een terras. Het wordt omgeven door de wandelroutes van het Beierse natuurpark Spessart.
Mit kostenlosem WLAN, einem Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna und einem Garten mit Terrasse erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Christel in Heimbuchenthal umgeben von zahlreichen Wanderwegen durch den bayerischen Naturpark Spessart.