Traduction de «zoals het moorse kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Sintra ligt op 10 km afstand en beschikt over diverse bezienswaardigheden, zoals het Moorse kasteel, het Paleis van Pena en Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 10 km entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie die maurische Burg, den Nationalpalast Pena und die Quinta da Regaleira.

Sintra ligt op 22 km afstand en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Moorse kasteel en het Pena paleis.
In der 22 km entfernten Stadt Sintra können Sie einige bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Maurische Burg und den Palácio Nacional da Pena besichtigen.

Sintra ligt op 13 km afstand en staat bekend om haar bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena, het Moorse kasteel en het Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 13 km entfernt und ist bekannt für Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Palácio Nacional da Pena, die Ruine des Castelo dos Mouros und den Palast Quinta da Regaleira.

Sintra ligt op 20 km van het hostel en daar zijn diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis Pena, het Moorse kasteel en Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 20 km vom Hostel entfernt. Dort befinden sich mehrere bedeutende Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Palácio Nacional da Pena die maurische Burg und der zum UNESCO-Welterbe gehörende Palast Quinta da Regaleira.

In Sintra zijn veel nationale monumenten te bezichtigen, zoals het Pena-paleis, het Moorse kasteel en het nationale paleis van Sintra. Het station van Sintra ligt op 11 km afstand en daar kunt u de trein nemen naar het centrum van Lissabon.
Sintra verfügt über viele nationale Monumente wie den Pena-Palast, die maurische Burg und den Nationalpalast Sintra. Der Bahnhof von Sintra ist 11 km entfernt und bietet Ihnen Verbindungen ins Zentrum von Lissabon.

Het mystieke Sintra ligt ook op 40 minuten rijden, en beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena en haar tuinen, het Moorse kasteel en de Quinta da Regaleira.
Die mystische Stadt Sintra liegt ebenfalls 40 Fahrminuten entfernt. Hier erwarten Sie verschiedenste Sehenswürdigkeiten wie der Nationalpalast von Sintra mit seinen Gärten, die maurische Burgruine Castelo dos Mouros und der Palast Quinta da Regaleira.

In het nabijgelegen Sintra kunt u beroemde bezienswaardigheden bezoeken zoals het Nationaal Paleis van Pena, het Moorse Kasteel en het Convento dos Capuchos.
Das unweit gelegene Sintra lockt mit namhaften nationalen Wahrzeichen wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Castelo dos Mouros und dem Kapuzinerkloster.

De accommodatie bevindt zich in het schilderachtige Sintra, op 4 minuten lopen van het Moorse kasteel. Op 600 meter is het paleis Quinta da Regaleira gelegen.
Sie wohnen im malerischen Sintra, 4 Gehminuten von der Maurenburg und 600 m vom Palast Quinta da Regaleira entfernt.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Das kürzlich renovierte Hotel steht unter neuer Leitung und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal von Sintra und die maurische Burg.

Casa da Pendôa is centraal gelegen in het door UNESCO beschermde centrum van Sintra. Het biedt stijlvolle appartementen met een schilderachtig uitzicht op het Sintragebergte en het Moorse kasteel.
Das Casa da Pendôa liegt zentral im Herzen von Sintra, einer UNESCO-Welterbestätte. Es bietet elegante Apartments mit herrlicher Aussicht auf die Berge von Sintra und die Maurenburg.