Traduction de «zoals het mauritshuis en paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Den Haag, met bezienswaardigheden zoals het Mauritshuis en Paleis Noordeinde, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Das Zentrum von Den Haag und Sehenswürdigkeiten wie das Mauritshuis-Museum und der Palast Noordeinde sind von der Unterkunft aus mit der Straßenbahn innerhalb von 10 Minuten zu erreichen.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

Het hotel is gunstig gelegen op 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden zoals het Bao Dai-paleis en de Hang Nga Villa. De markt van Da Lat bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Das Hotel ist günstig gelegen, nur 2 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Bao Dai und der Hang Nga Villa entfernt. Nach nur 150 m gelangen Sie zum Da Lat Market.

Gasten rijden in 34 minuten naar Vila Real. Ze vinden er culturele bezienswaardigheden, zoals het 18e-eeuwse Paleis van Mateus.
Nach einer 34-minütigen Fahrt gelangen Sie in die Stadt Vila Real mit ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie dem im 18. Jahrhundert errichteten Mateuspalast.

Het ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, het paleis en de paleistuinen, en het Ständehaus (congres- en cultureelcentrum).
Nicht weit entfernt finden Sie viele historische Sehenswürdigkeiten, darunter den Dom, das Palais, die Palastgärten und das Ständehaus (Kongress- und Kulturzentrum).

Hotel Hoang Hai Long 2 ligt op minder dan 1 km van belangrijke bezienswaardigheden, zoals het hoofdpostkantoor, het Paleis van de Hereniging en het Museum voor Schone Kunsten.
Das Hotel Hoang Hai Long 2 liegt weniger als 1 km von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Hauptpostamt, dem Palast der Wiedervereinigung und dem Museum der Schönen Künste entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de rijke cultuur en geschiedenis van Medan, zoals het ceremoniële Maimoon Paleis, de Grote Moskee en het Bukit Barisan oorlogsmuseum.
Entdecken Sie das reiche kulturelle Erbe Medans, zu dem der imposante Maimoon-Palast, die Große Moschee und das Kriegsmuseum Bukit Barisan gehören.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Diese Unterkunft mit Blick auf die Reisfelder empfängt Sie 45 Fahrminuten von Ubud und seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Kunstmarkt, dem Palast und dem Affenwald entfernt. Sie wohnen umgeben von der frischen Luft und der ruhigen, grünen Landschaft von Sidemen.

Het personeel bij de receptie kan helpen met het boeken van tickets voor shows en rondleidingen zoals door het Alhambra Paleis en de Arabische baden van de stad.
Das freundliche Personal an der Rezeption hilft Ihnen gerne bei der Kartenbestellung für Shows und Führungen. Besichtigen Sie den Alhambra Palast und die arabischen Bäder der Stadt.

De Alexander Nevski-kathedraal, de grootste orthodoxe kathedraal van de Balkan, ligt op 15 minuten lopen van het hotel, net als vele andere bezienswaardigheden, zoals het voormalig koninklijk paleis, waar nu de Nationale Kunstgalerie is gevestigd.
Die Alexander-Newski-Kathedrale, die größte orthodoxe Kathedrale des Balkans, ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt, ebenso wie der ehemalige Königspalast mit der Nationalen Kunstgalerie und viele andere Sehenswürdigkeiten.