Vertaling van "zoals het castelo " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Castelo Valentim ligt op 0 km van de vele populaire bezienswaardigheden van de stad, zoals de Suikerbroodberg, Corcovado en het strand van Copacabana.
Die Unterkunft liegt knapp 10 km von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Zuckerhut, dem Berg Corcovado und dem Strand Copacabana entfernt.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Genießen Sie im Quintal do Castelo einerseits die ruhige Umgebung und andererseits die Nähe zu historischen Orten wie dem nur 500 m entfernten Castelo dos Mouros.

In de omgeving van Pousada Castelo de Alcacer do Sal is een verscheidenheid aan activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, vissen, wandelen en paardrijden.
Eine Vielzahl von Aktivitäten in Pousada Castelo de Alcacer können in der Umgebung Sals unternommen werden, darunter Kanufahren, Angeln, Wandern und Reiten.

Hotel do Parque ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Viana do Castelo en van de belangrijkste stranden in de omgeving, zoals Cabedelo en Moleda.
Das Hotel do Parque liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Viana do Castelo und den wichtigsten Stränden der Umgebung entfernt, zum Beispiel Cabedelo und Moledo.

In Viana do Castelo kunt u genieten van rustieke gastronomie. Tot de specialiteiten van de stad behoren visgerechten zoals Kabeljauw à la Viana en Lamprey-rijst.
Viana do Castelo bietet ländliche Gastronomie mit vielen Fischgerichten wie Kabeljau im Viana-Stil und Reis mit Neunauge.

Bij Castelo de Vide kunt u deelnemen aan buitenexcursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Ammaia.
Nutzen Sie das Angebot an Ausflügen in Castelo de Vide. Dabei werden nahe Attraktionen wie die römischen Ruinen von Ammaia besucht.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, kanoën, surfen en zeilen. Het ó Meu Amor ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Lima, de jachthaven van Viana do Castelo en de tuin.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern, Kanufahren, Surfen und Segeln. Die Pension O Meu Amor ist 5 Gehminuten vom Fluss Lima und vom Yachthafen Viana do Castelo und den dazugehörigen Gärten entfernt.

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
Das Gebäude mit seiner Granitfassade liegt 2 km vom Stadtzentrum von Viana do Castelo entfernt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie das Heiligtum der Santa Luzia , die Eiffel-Brücke und das Kloster São Francisco do Monte besichtigen können.

Casal da Cortiçada ligt op 60 km van Castelo Branco. Hier kunnen gasten tal van lokale bezienswaardigheden bezichtigen, zoals het middeleeuwse kasteel van Castelo Branco.
Castelo Branco liegt 60 km von dieser ländlichen Unterkunft entfernt, dort befinden sich verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die mittelalterliche Burg Castelo Branco.