Vertaling van "zoals heathrow en gatwick " (Nederlands → Duits) :

Met het openbaar vervoer reist u in minder dan 45 minuten naar de belangrijkste luchthavens van Londen, zoals Heathrow en Gatwick.
Zu Londons wichtigsten Flughäfen wie Heathrow und Gatwick gelangen Sie in 45 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

De luchthavens Heathrow en Gatwick, alsook de snelwegen A3 en M25, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Das Horsley Park bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Heathrow und Gatwick, wie auch an die Autobahnen A3 und M25.

Het treinstation van Reading ligt op ongeveer 2 km afstand en biedt verbindingen met de luchthavens Heathrow en Gatwick.
Den Bahnhof Reading erreichen Sie nach etwas mehr als 1,5 km. Von dort bestehen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow und Gatwick.

Het huis ligt op ongeveer 50 minuten rijden van de luchthavens Londen Heathrow en Gatwick.
Das Haus liegt rund 50 Autominuten von den Londoner Flughäfen Heathrow und Gatwick entfernt.

Het hotel ligt op slechts 27 km van het centrum van Londen en dicht bij de M25. Het ligt ook in de buurt van de luchthavens London Heathrow en Gatwick, de Kanaaltunnel en de nieuwe Eurostar-terminal in Ebbsfleet.
Darüber hinaus liegt das Hotel 27 km vom Zentrum Londons entfernt und nahe an der M25, den Flughäfen London Heathrow und Gatwick, am Ärmelkanal-Tunnel und am neuen Eurostar-Terminal Ebbsfleet.

Met de auto bent u in 30 minuten in het centrum van Londen en in 20 minuten op de luchthavens Heathrow en Gatwick.
Vom Zentrum von London trennen Sie 30 Autominuten. Die Flughäfen Heathrow und Gatwick erreichen Sie jeweils nach 20 Fahrminuten.

Dit boetiek-businesshotel ligt op 10 minuten met de taxi van alle grote nationale en internationale treinstations, zoals Paddington, Euston, King's Cross St. Pancras en Marylebone, vanwaar u een goede verbinding hebt met de Gatwick en Heathrow Express-treinen naar de luchthavens.
Dieses Boutique-Business-Hotel ist eine 10-minütige Taxifahrt von allen wichtigen nationalen und internationalen Bahnstationen, wie Paddington, Euston, Kings Cross St Pancras und Marylebone, entfernt und bietet einfachen Zugang zu den Expressservices der Flughäfen Gatwick und Heathrow.

De belangrijkste luchthavens van Londen, zoals Stansted, Heathrow, Gatwick en de luchthaven London City, liggen op 20 tot 30 minuten rijden van het hotel.
Londons wichtigste Flughäfen einschließlich Stansted, Heathrow, Gatwick und London City Airport befinden sich 20 bis 30 Autominuten vom Hotel entfernt.

De luchthaven Gatwick bevindt zich nog binnen de gemeentegrenzen en de luchthaven London Heathrow bereikt u in 40 minuten.
Der Flughafen Gatwick Airport liegt innerhalb der Stadtgrenze und Heathrow erreichen Sie in 40 Minuten.