Traduction de «zoals flatscreen-tv » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt zowel charme van weleer als moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi-toegang in de kamers.
In den Zimmern des Hotels Dagmar finden Sie den Charme alter Zeiten in Kombination mit modernem Komfort wie Flachbildschirm-TV und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Campanile Clermont Ferrand Le Brezet biedt kamers met airconditioning die over allerlei moderne, comfortabele voorzieningen beschikken, zoals flatscreen-tv en bedden met dons.
Das Campanile Clermont Ferrand Le Brezet verfügt über klimatisierte Zimmer mit moderner und komfortabler Ausstattung wie Flachbild-TV und Federbetten.

Het beschikt over gezellige accommodatie met moderne faciliteiten, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Die Zimmer kombinieren eine traditionelle und warme Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Safes.

De kamers en-suites bieden ruime leefruimtes en zijn alle voorzien van een eigen badkamer en moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Die Zimmer und Suiten zeichnen sich durch großzügige Räume aus und verfügen alle über ein Bad und moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

The Crown Inn is ruim 600 jaar oud en wordt door de AA met 5 sterren onderscheiden. Het combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen in de kamers, zoals flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Als 5-Sterne-Gasthaus von der AA gewertet, verbindet das 600-jährige Crown Inn traditionellen Charme mit moderner Luxuszimmereinrichtung, darunter Flachbild-TVs und DVD-Player.

U kunt tevens genieten van de vele voorzieningen op de kamers, zoals flatscreen-tv's, magnetrons en koelkasten.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Annehmlichkeiten in Ihrem Zimmer wie ein Flachbild-TV, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank bei.

Het chalet wordt omgeven door een tuin met een terras en beschikt over faciliteiten zoals flatscreen-tv's met kabelkanalen.
Das Chalet ist von einem Garten mit einer Terrasse umgeben und bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV.

Shelly Hotel is gebouwd in 1936 en combineert art-decocharme met vele moderne faciliteiten, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi.
Das ursprünglich im Jahre 1936 erbaute Shelley Hotel verbindet Art-Déco-Stil mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie van Francia E Quirinale Hotel heeft een klassiek interieur en vloertapijten, maar ook moderne voorzieningen zoals flatscreen-tv's met satellietkanalen, en minibars.
Die Zimmer im Francia E Quirinale Hotel sind klassisch eingerichtet und mit Teppichböden ausgestattet. Zu den modernen Annehmlichkeiten zählen ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.