Traduction de «zoals elke dag een gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige 3-sterrenhotel Wincent beschikt over ruime kamers met aantrekkelijke extra's, zoals elke dag een gratis fles mineraalwater, gratis WiFi, gratis satelliet- en sportzenders en gratis telefoongesprekken naar vaste nummers in Duitsland.
Freuen Sie sich im freundlichen 3-Sterne-Hotel Wincent auf geräumige Zimmer mit Annehmlichkeiten zur Begrüßung, darunter eine kostenfreie Flasche Mineralwasser täglich, kostenloses WLAN, kostenlose Sat- und Sportkanäle sowie gebührenfreie Telefonate im deutschen Festnetz.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

Dit hotel ligt in een voorstad van Boston, vlak bij het openbaar vervoer naar het centrum van de stad. Het serveert elke dag een gratis ontbijt en biedt gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals de sportlocatie Fenway Park.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie ins Stadtzentrum von Boston bringen, bietet Ihnen dieses Hotel am Stadtrand täglich ein kostenfreies Frühstück sowie bequemen Zugang zu den Attraktionen der Gegend wie dem Baseballstadion Fenway Park.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Het restaurant verzorgt elke dag een gratis ontbijtbuffet.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet steht jeden Tag im Restaurant für Sie bereit.

Dit hotel ligt in het centrum van Atlanta, op slechts 3 huizenblokken afstand van het winkelcentrum Peachtree en van het aquarium van Georgia. Hier vindt u praktische voorzieningen, zoals elke dag een warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Innenstadt von Atlanta, Georgia, 3 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Peachtree und dem Georgia Aquarium entfernt. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie das täglich angerichtete warme Frühstücksbuffet.

Er wordt elke dag een gratis afternoon tea aangeboden, en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Kostenloser Nachmittagstee wird täglich angeboten und der Zimmerservice steht 24 Stunden zu Ihrer Verfügung.

Het Cambridge House serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt, biedt gratis WiFi en heeft ook gratis privéparkeergelegenheid onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Freuen Sie sich im Cambridge House auch auf das kostenfreie, kontinentale Frühstück am Morgen sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel, gelegen in Greenfield, Massachusetts, vlak bij de snelweg I-91, biedt handige voorzieningen zoals elke ochtend een gratis warm ontbijt en kamers met gratis high-speed internettoegang.
Dieses Hotel liegt in Greenfield, Massachusetts, direkt an der Autobahn I-91 und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie Zimmer mit einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Op elke kamer treft u ook een strijkijzer en elke dag een gratis krant aan.
Auch ein Bügeleisen und eine kostenlose Tageszeitung gehören zur Ausstattung aller Zimmer.

Er rijdt elke dag een gratis pendeldienst naar het stadscentrum en u kunt gratis parkeren bij de accommodatie.
Ein kostenfreier Shuttleservice ins Stadtzentrum wird täglich angeboten.