Vertaling van "zoals een scala " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Sie wählen zwischen Spezialitäten aus Murcia, darunter einer großen Auswahl an frischen Meeresfrüchten, die mit vorzüglichen Weinen aus dem hauseigenen, großen Weinkeller abgestimmt werden.

Het hotel biedt een breed scala aan zakelijke diensten, maar er zijn ook recreatieve faciliteiten aanwezig, zoals een zwembad met watervallen, een nachtclub, een bowlingbaan en nog veel meer (zoals vermeld).
Beide Ziele liegen ungefähr 150 km entfernt. Das Hotel verfügt über verschiedene Konferenzeinrichtungen und zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Pool mit Wasserfällen, ein Nachtklub, eine Bowlingbahn und viele mehr (wie angeführt).

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

Bhaya biedt een scala aan activiteiten aan boord, zoals Vietnamese kooklessen.
An Bord der Bhaya-Schiffe werden eine Vielzahl von Aktivitäten angeboten, wie zum Beispiel vietnamesische Kochkurse.

De accommodatie biedt tevens watersportfaciliteiten. Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals golfen, fietsen en windsurfen.
An der Unterkunft finden Sie außerdem Wassersportmöglichkeiten vor. Eine Reihe von Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Surfen genießen Sie vor Ort oder in der Umgebung.

In de spa kunt u genieten van een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals chocoladetherapie en aromatherapie.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen wie etwa Schoko- und Aromatherapie verwöhnen.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Im Vis-à-vis Restaurant kosten Sie Schweizer Spezialitäten, während Sie im Selbstbedienungsrestaurant Panorama verschiedene warme und kalte Gerichte aus aller Welt genießen.

U kunt een scala aan activiteiten doen bij het hotel of in de omgeving, zoals windsurfen, kitesurfen, duiken en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Tauchen und Schnorcheln nachgehen.

Een scala aan activiteiten kan worden genoten in de omgeving, zoals fietsen, windsurfen en kanoën.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren, Windsurfen und Kanufahren.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten, zoals vissen, kanoën en snorkelen.
Darüber hinaus können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren und Schnorcheln nachgehen.