Traduction de «rijk scala » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hvar biedt een rijk scala aan sportfaciliteiten, zoals tennisbanen, fietsverhuur en een fitnessruimte.
Im Hotel Hvar stehen Gästen diverse Sportanlagen zur Verfügung, wie Tennisplätze, ein Fitnessraum und ein Fahrradverleih.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

Aan de bar op het terras heeft u de keuze uit een rijk scala aan drankjes te midden van een charmante sfeer.
An der Bar auf der Terrasse finden Sie eine große Auswahl an Getränken, die Sie in einer gemütlichen Atmosphäre genießen.

U kunt uzelf ook trakteren op een rijk scala aan cosmetische behandelingen en massages.
Lassen Sie sich auch bei einer breiten Palette an Kosmetikanwendungen und Massagen verwöhnen.

De accommodatie heeft een een eigen restaurant waar u kunt genieten van een rijk scala aan heerlijke lokale gerechten.
Das Restaurant des Hauses erwartet Sie mit einer köstlichen Auswahl an regionalen Gerichten.

De rijke omgeving biedt een scala aan activiteiten.
Die interessante Umgebung bietet eine Vielzahl von Aktivitäten.

Ontdek de rijke geschiedenis in de omgeving van het Bedford-Burlington en maak in uw hotel gebruik van een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis snel internet.
Freuen Sie sich auf die Erkundung der geschichtsträchtigen Umgebung des Bedford-Burlington Hampton Inn. Die Unterkunft bietet verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

In het restaurant van het Sautter wordt een rijk ontbijtbuffet en een scala aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten werden im Hotelrestaurant serviert.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.