Traduction de «zoals een kinderclub » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Dorada biedt voor elk wat wils, zoals een kinderclub, 2 eigen zwembaden en talloze spabehandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Die Casa Dorada bietet etwas für jeden Geschmack: einen Kid's Club, verschiedene Wellnessanwendungen, darunter Massagen und Gesichtsanwendungen, sowie 2 hoteleigene Swimmingpools.

Het resort biedt talloze faciliteiten voor kinderen, zoals een zwembad met glijbaan, een kinderclub en een speelterrein.
Das Resort bietet zahlreiche Einrichtungen für Kinder, darunter eine Wasserrutschbahn, einen Kidsklub und einen Spielplatz.

De tennisclub is uitgerust met een sauna en een Turks bad en in het hotel zijn er activiteiten zoals Yoga, Pilates en een kinderclub.
Der Tennisclub lockt mit einer Sauna und einem Türkischen Bad. Das Hotel bietet auch Aktivitäten wie Yoga und Pilates sowie einen Kinderclub.

In het Jungle Park vindt u de kinderclub en een aantal kinderbaden, maar ook verschillende sportfaciliteiten zoals een tennisbaan, een voetbalveld en een minigolfbaan.
Kinderpools und ein Miniclub zählen zum Angebot des Jungle Park. Darüber hinaus können Sie einige Sportanlagen wie einen Tennisplatz, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage nutzen.

De kinderclub van het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive organiseert leuke activiteiten, zoals een minidisco, diverse toernooien en zwem- of volleyballessen.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet zudem einen Kinderclub, der Freizeitaktivitäten wie eine Mini-Disco, verschiedene Turniere und Schwimm- oder Volleyballunterricht organisiert.

Bij Torreserena Village kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, zoals bowlen, duiken en boogschieten. Ook is er een kinderclub.
Das Torreserena Village besticht durch zahlreiche Aktivitäten wie Bowling, Tauchen und Bogenschießen sowie durch einen Kinderklub.

Verder biedt de accommodatie faciliteiten zoals bagageopslag, entertainment en een kinderclub.
Animateure, eine Gepäckaufbewahrung und ein Kinderklub bieten Ihnen zusätzlichen Komfort.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

De accommodatie biedt verschillende faciliteiten, zoals ski- en bagageopslag, vergaderfaciliteiten, een excursiebalie, skiverhuur, een kinderclub en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft zählen eine Skiaufbewahrung, eine Gepäckaufbewahrung, Konferenzeinrichtungen, ein Tourenschalter, ein Skiverleih, ein Miniclub und eine Bibliothek.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
In diesem Hotel erwarten Sie neben angelegten Gärten und einer spektakulären Aussicht auch vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, beispielsweise ein Spielezimmer, ein Kinderklub und ein Nachtklub.