Traduction de «zoals een kabel-tv en wifi zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben tevens een antieke open haard en een tegelkachel. Dit alles gecombineerd met een moderne stijl en faciliteiten zoals een kabel-tv en WiFi zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Einige Zimmer bezaubern sogar durch alte Kamine und Kachelöfen. All dies in Kombination mit modernem Stil und modernen Einrichtungen wie Kabel-TV und WLAN sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De praktische kamers zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals kabel-tv en WiFi.
Die Zimmer sind praktisch und mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN-Internetzugang ausgestattet.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en zijn voorzien van massief beuken meubels, een bureau, een kaptafel en moderne voorzieningen, zoals airconditioning, kabel-tv en gratis WiFi.
Der Hauptplatz von Sibiu befindet sich in einer Entfernung von 100 m. Alle Zimmer mit eigenem Bad bieten massive Buchenmöbel, Schreibtische, Frisierkommoden sowie moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Elke kleurrijke en ruime kamer is voorzien van moderne gemakken, zoals een kabel-tv, een donzen dekbed en snelle pre-paid WiFi.
Jedes der farbenfrohen und geräumigen Zimmer erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, vorauszahlbares Highspeed-WLAN und Daunendecken.

Het Wigwam Motel is een bezienswaardigheid aan de historische Route 66 en biedt individuele kamers in de vorm van een tipi, met moderne voorzieningen zoals een kabel-tv en gratis WiFi.
Das Wigwam Motel ist eine Sehenswürdigkeit der historischen Route 66. Es bietet private Zimmer in Form von Tee-Pees mit moderner Ausstattung wie Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De kamers van het Cuernavaca Ejecutivo bieden voorzieningen zoals kabel-tv en WiFi.
Zu den Annehmlichkeiten in den Zimmern des Barcelo Cuernavaca zählen Kabel-TV und WLAN.

Elke kamer is uitgerust met modern meubilair zoals een kabel-tv en airconditioning.
Die zeitgenössisch eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit Kabel-TV und einer Klimaanlage.

De sfeervol ingerichte kamers van het Blue Tree Premium Fortaleza beschikken over moderne voorzieningen, zoals een kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Blue Tree Premium Fortaleza verfügen über ein warmes Dekor und sind ausgestattet mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einer Minibar.

De gerenoveerde kamers van het charmante Gran Hotel Argentino hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, kabel-tv en internet.
Das charmante Gran Hotel Argentino lädt Sie in renovierten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten, Klimaanlage, Kabel-TV und Internetanschluss zum Relaxen ein.

De kamers van het Dakar Hotel beschikken over moderne faciliteiten, zoals een kabel-tv, een magnetron en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Dakar bieten moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, eine Mikrowelle und eine Klimaanlage.