Traduction de «zoals een exclusieve regendouche » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden moderne gemakken, zoals een exclusieve regendouche, gratis Sky-kanalen en een iPod-dock.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören eine exklusive Regendusche, kostenfreie Sky-Kanäle sowie eine iPod-Dockingstation.

U kunt genieten van een scala aan schoonheids- en wellnessbehandelingen en massages, zoals de exclusieve wijnbaden, de Ayurvedische behandelingen of de spaservice op de kamer.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Schönheits- und Wellnessanwendungen sowie Massagen. Hier lassen Sie sich von exklusiven Weinbädern oder Ayurveda-Anwendungen verwöhnen.

De prachtige badkamers zijn voorzien van een ligbad, een aparte regendouche, en exclusieve toiletartikelen van Miller Harris Londen.
Die herrlichen Badezimmer sind mit separaten Regenduschen, Badewannen und exklusiven Pflegeprodukten von Miller Harris London ausgestattet.

De elegante badkamers zijn voorzien van exclusieve ETRO-toiletartikelen en een regendouche.
Die eleganten Badezimmer verfügen über exklusive Pflegeprodukte von ETRO und eine Regendusche.

Ze beschikken over exclusieve toiletartikelen van REN, dubbele regendouches met een open dak, en een conciërgekast met gekoelde Prosecco en vers gemaakte chocolade van het landgoed.
Darüber hinaus beinhalten Sie exklusive Pflegeprodukte von REN und Doppel-Regenduschen unter freiem Himmel. Freuen Sie sich auch auf einen Concierge-Schrank mit gekühltem Prosecco und frisch zubereiteter hauseigener Schokolade.

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Für Entspannung sorgt auch der exklusive Wellnessbereich mit einem Whirlpool mit Grander-Wasser und Farbbeleuchtung sowie einer finnischen Sauna mit gedämpfter Beleuchtung, einem Aromadampfbad mit Sternenhimmel, einem Steinsalz-Tepidarium, einer Kiefernholz-Infrarotkabine, 2 Regenduschen, einem Ruheraum mit Feng-Shui-Schwimmbetten, einem Solarium und einer gemütlichen Lounge mit einem Grander-Wasser-Brunnen.

De exclusieve villa's bevinden zich te midden van tropische tuinen en zijn voorzien van een comfortabele zithoek en een moderne regendouche.
Die exklusiven Villen liegen von tropischen Gärten umgeben und sind mit einem komfortablen Sitzbereich und einer modernen Regendusche ausgestattet.

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Sie finden eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein Türkisches Bad mit Caldarium, ein Dampfbad mit Laconicum, kalte Nebelduschen, tropische Regenduschen und Kneipp-Bäder.

Ze zijn uitgerust met eersteklas voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet en een ruime badkamer met een regendouche.
Zu den erstklassigen Annehmlichkeiten zählen ein kostenloser Breitband-Internetzugang und ein geräumiges Badezimmer mit einer Regendusche.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Die geräumigen, luxuriösen Zimmer im The Plaza bieten mit der neuesten Technologie ausgestattete iPads und verfügen über moderne Bäder, in denen Sie mit 24-karätigem Gold überzogene Armaturen und separate Regenduschen erwarten.