Traduction de «zoals een bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt geweldige ontspanningsmogelijkheden zoals een bubbelbad en een kamer met een open haard.
Im Whirlpool und im Kaminzimmer können Sie sich wunderbar entspannen.

Het beschikt over moderne voorzieningen, zoals een bubbelbad.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie eine Whirlpool-Badewanne.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.

Het hotel biedt verschillende fijne wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad, een infraroodsauna, een seizoensgebonden zwembad en massages op aanvraag.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aparthotel Bük-Bükfürdő gehören ein Whirlpool, eine Infrarot-Sauna, ein Saisonpool und Massagen auf Anfrage.

Naast het gemeenschappelijk zwembad (verwarmd van November tot April) vindt u voorzieningen zoals een bubbelbad en een sauna, een kleine wijnkelder met zelfgemaakte wijnen en gedistilleerde dranken en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftspool (von November bis April beheizt), einen Whirlpool, eine Sauna, einen kleinen Weinkeller mit hausgemachten Weinen und Spirituosen sowie einen kleinen Fitnessraum.

Wellness- en spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een sauna en een stoombad zijn bij de accommodatie beschikbaar tegen een toeslag.
Wellness- und Spa-Einrichtungen wie ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad stehen Ihnen auf dem Gelände gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

De accommodatie combineert rustieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een bubbelbad.
Die Unterkunft kombiniert ihren Landhausstil mit modernen Einrichtungen wie einer Whirlpool-Badewanne.

U kunt aan uw conditie werken in de moderne fitnessruimte en genieten van de rustgevende spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een sauna en een stoomruimte.
Trainieren Sie im modernen Fitnessraum und entspannen Sie im wohltuenden Wellnessbereich, der mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad ausgestattet ist.

Hotel Simpaty ligt in het centrum van Dobbiaco en op 1 km van de Rienza-skipiste. Het biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad en een sauna.
Das im Zentrum von Toblach und 1 km von der Skipiste Rienz entfernte Hotel Simpaty überzeugt mit kostenlosen Wellnesseinrichtungen wie einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.