Traduction de «zoals de vuurtoren » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in een van de charmantste wijken van de stad en dicht bij de toeristenattracties, zoals de vuurtoren Farol da Barra en Pelourinho (het historische centrum).
Das Haus liegt in einem der schönsten Stadtteile, nahe an Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Barra-Leuchtturm und Pelourinho (Altstadt).

Op 3 km afstand van Sheraton Bahia vindt u toeristische trekpleisters, zoals de vuurtoren Farol da Barra en de wijk Pelourinho.
In einem Umkreis von 3 km erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie der Leuchtturm Farol da Barra und das Viertel Pelourinho.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Das Royal Palm Gateway Hotel liegt in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie den Mangrovensümpfen, dem Leuchtturm von Umhlanga, den Wälder von Hawaan und dem Naturpfad Umhlanga Lagoon Nature Trail.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Campanile Reims Centre - Cathedrale is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals de beroemde kathedraal van Reims (550 meter) en de vuurtoren van Verzenay (17 km).
Das Campanile Reims Centre ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Kathedrale von Reims (550 m) und dem Leuchtturm von Verzenay (17 km).

In de buurt van het El Colibri Boutique Hotel Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals Hearst Castle en de vuurtoren van Piedras Blancas, die uitkijkt over een plek waar zeeolifanten te zien zijn.
Zu den Attraktionen in unmittelbarer Hotelnähe gehören das schlossartige Anwesen Hearst Castle sowie der Leuchtturm in Piedras Blancas, von dem aus Sie die Aussicht auf eine der seltenen Brutstätten von See-Elefanten genießen.

La Salina Hotel Borgo Di Mare kijkt uit op de vuurtoren en het kleine meer van Lingua, dat een rustplaats is voor trekvogels zoals flamingo's.
Das La Salina Hotel Borgo Di Mare blickt auf den Leuchtturm und den kleinen Lingua-See, ein Ruheplatz für Zugvögel wie dem Flamingo.

Pedlar 62 Guest House is gelegen op slechts 2 km van het stadscentrum van Galle en op minder dan 500 meter van de lokale bezienswaardigheden, zoals het fort en de vuurtoren van Galle.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Galle entfernt begrüßt Sie das Pedlar 62 Guest House. Hier wohnen Sie nur 500 m von den örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Fort Galle und dem Leuchtturm von Galle entfernt.