Traduction de «zoals de trofee van augustus » (Néerlandais → Allemand) :

Monaco ligt op slechts 7 km afstand van Hotel Napoleon en u kunt lokale historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Trofee van Augustus op 200 meter afstand.
Monaco liegt nur 7 km vom Hotel Napoleon entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden van Capri, zoals de Tuinen van Augustus.
Vom Hotel erreichen Sie zu Fuß leicht die vielen Sehenswürdigkeiten von Capri, z.B. die Gärten von Augustus.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die nahe gelegenen Badeorte Imperia und Porto Maurizio erreichen Sie von der Augustus Residence aus nach 30 Fahrminuten.

Het ontspannen en vriendelijke Augustus beschikt over zakelijke faciliteiten, zoals vergaderruimten en ook draadloos internet is aanwezig in het hotel.
Neben Business-Einrichtungen inklusive Tagungsräumen und WLAN bietet das freundliche und entspannte Hotel auch eine eigene Bar.

In juli en augustus kunnen gasten deelnemen aan verschillende leuke activiteiten, zoals aquagym.
Animationen wie Wassergymnastik sind im Juli und August inbegriffen.

In het stadscentrum kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Boog van de Sergii, het Archeologisch Museum van Istrië en de Tempel van Augustus.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt gehören der Triumphbogen der Sergier, das Archäologische Museum Istriens und der Augustus-Tempel.

U kunt de zeeschildpadden zien broeden van augustus tot en met oktober. Tres Amigos Island Villas kan activiteiten regelen, zoals surfen, boottochten, mangrove-tours en zip-lining.
Die Mitarbeiter der Tres Amigos Island Villas können Aktivitäten wie Surfen, Bootsfahrten, Mangroventouren und Zip-Lining für Sie arrangieren.

Het oude centrum van Pula staat bekend om de historische bezienswaardigheden, zoals het eeuwenoude amfitheater en de Tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt. Besuchen Sie etwa das antike Amphitheater und den Tempel der Roma und des Augustus.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt. Besuchen Sie zum Beispiel das antike Amphitheater und den römischen Augustus-Tempel.

In juli en augustus is er een uitgebreid programma met activiteiten voor alle leeftijden, zoals diverse sporten en creatieve bezigheden.
Im Juli und August findet ein großes Freizeitprogramm mit verschiedenen Sportarten und Kunsthandwerk für alle Altersgruppen statt.