Traduction de «zoals de stad cartago » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de accommodatie rijdt u in slechts 20 minuten naar Tunis en het is 15 minuten naar de luchthaven. Het hotel ligt ook vlak bij diverse wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de stad Cartago met de Punische havens, en Sidi Bou Said, een schilderachtig kunstenaars- en schildersdorpje op een klif.
Das Tulip Inn Residence Carthage befindet sich nur 20 Minuten von Tunis und 15 Minuten vom Flughafen entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt erwarten mehrere weltberühmte Sehenswürdigkeiten Ihren Besuch, darunter Karthago mit seinen punischen Häfen sowie Sidi Bou Said, das malerische, auf einer Klippe gelegene Künstler- und Malerdorf.

De stad Cartago ligt op minder dan 15 minuten rijden en San José op 45 minuten.
Der Nationalpark Tapanti liegt indes 40 km vom El Salto Inn entfernt. Zur Stadt Cartago fahren Sie 15 Minuten, während Sie San José nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen.

Het meer Cachí bevindt zich op 3 km afstand en de stad Cartago bereikt u in 30 minuten rijden.
Der See Cachí ist 3 km und die Stadt Cartago 30 Fahrminuten entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan naburige steden zoals de stad Kuah.
Erkunden Sie die umliegenden Städte wie Kuah Town.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Het meertalige personeel geeft u informatie over bezienswaardigheden, zoals de stad Skiathos (5 minuten rijden).
Die mehrsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten wie die 5 Autominuten entfernte Stadt Skiathos.

Bezienswaardigheden in de buurt, zoals de stad Stresa en de Borromeus-eilanden, kunt u bereiken met lokale boten die vertrekken vanaf Ispra.
Zu den Attraktionen in der Umgebung wie der Stadt Stresa und den Borromäischen Inseln gelangen Sie mit lokalen Booten ab Ispra.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de stad Tinos, ie op 11 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Exomvourgo ligt op 19 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Village Bay geben Ihnen gerne Informationen zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die 11 km entfernte Ortschaft Tinos. Das malerische Dorf Exomvourgo ist 19 km entfernt.

Op 5-10 minuten rijden van de accommodatie vindt u watertaxi-bedrijven. De watertaxi kan u van en naar bestemmingen in de buurt brengen, zoals Belize-stad en Caye Caulker.
Das 5-10 Fahrminuten entfernte Wasser-Taxi-Unternehmen bringt Sie zu nahe gelegenen Zielen, einschließlich Belize City und Caye Caulker.

In de omgeving zijn veel bezienswaardigheden en toeristische plaatsen, zoals de stad Les Baux de Provence, de karakteristieke rotsachtige stranden van de Côte Bleue, theaters en bioscopen.
In der näheren Umgebung befinden sich viele touristische Sehenswürdigkeiten und Orte wie die Stadt Les Baux de Provence, typische Felsenstrände der Küste von Côte Bleue sowie Theater und Kinos.